BPM in Slovak translation

• bpm
• úderov za minútu
• úderov/min
• BPM)[1
• údery za minútu
• tepov za minútu
• údery/min

Examples of using Bpm in English and their translations into Slovak

typically less than 60 bpm.
zvyčajne nižšia ako 60 úderov za minútu.

its normal value in adults ranges from 60 to 100 bpm.
koľkokrát srdce bije za minútu a jeho normálna hodnota u dospelých sa pohybuje od 60 do 100 bpm.

Treatment must be discontinued if heart rate remains below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist(see section 4.4).
Liečba sa musí prerušiť, ak srdcová frekvencia je stále pod 50 úderov za minútu alebo príznaky bradykardie pretrvávajú(pozri časť 4.4).

Treatment with ivabradine was associated with an average reduction in heart rate of 15 bpm from a baseline value of 80 bpm.
Liečba ivabradínom bola spojená s priemerným znížením srdcovej frekvencie o 15 úderov za minútu zo vstupnej hodnoty 80 úderov za minútu.

number of drinks are altering together with bpm.
počtu drinkov sa strieda spolu s bpm.

A total of 259(16%) of 1666 patients with at least 1 postbaseline vital sign assessment had a pulse rate< 50 bpm.
Celkovo 259(16%) z 1 666 pacientov s aspoň 1 vyšetrením vitálnych funkcií po vstupe do štúdie malo tep< 50 úderov za minútu.

This rate slows down gradually and reaches 120- 160 bpm by the middle part of the pregnancy.
Spomalí sa však v priemere 120 až 160 BPM v polovici tehotenstva.

A tachycardia is defined as a heart rate greater than 100 beats per minute(bpm).
Tachykardia je definovaná ako srdcové frekvencie nad 100 tepov za minútu( BPM).

An abnormally rapid heart rate, greater than 100 beats per minute(bpm) in adults.
Rýchla srdcová frekvencia vyššia ako 100 úderov za minútu(BPM) u dospelých.

at roughly 145 to 170 bpm, and sometimes features pornographic lyrics.
väčšina iných tanečných hudobných žánrov, zhruba 145-170 BPM, a často obsahuje až pornografické texty.

at roughly 145 to 170 bpm, and sometimes features pornographic lyrics.
väčšina iných tanečných hudobných žánrov, zhruba 145-170 BPM, a často obsahuje až pornografické texty.

The earliest forms of drum and bass clocked in at around 130 bpm in 1990/1991, speeding up to around 155- 165 BPM by 1993.
Skoršie formy drum and bassu v rokoch 1990 až 1991 boli taktované v tempe okolo 130 BPM, ktoré sa v roku 1993 zrýchlilo na 155- 165 BPM..

In other words, the 115-145 bpm range is where fighting skills(gross motor)
Teda rozmedzie od 115 do 145 úderov je rozsah kde sú bojové schopnosti

a person's heart rate can go from 70 bpm to 220bpm in less than half a second.
v skutočnom boji môže dôjsť k zmene tepu zo 70 na 220 úderov za menej než polovicu sekundy.

During sleep, a slow heartbeat with rates around 40- 50 bpm is common and is considered normal.
Počas spánku- je pomalý tlkot srdca s rýchlosťou okolo 40-50 tepov bežný a považuje sa za normálny.

Ivabradine reduced the participants' average daytime heart rate from 103 bpm to 84 bpm..
Ivabradín znížil priemerný denný srdcový rytmus účastníkov zo 103 na 84 úderov za minútu.

The tempo is quite slow, 82 bpm and the mood of it does not allow to re-interpret the tempo as 164 bpm for making a drum& version,
Pomalé tempo, cca 82 bpm, a hlavne samotná nálada skladby mi nedovolila reniterpretovať ju v drum&bass štýle s bpm 164, dokonca nebola možnosť ju transformovať do techna bez toho,

However in patients with baseline heart rate more than 70 bpm, ivabradine significantly reduced the risk of hospitalisation for fatal
Avšak u pacientov s úvodnou srdcovou frekvenciou vyššou než 70 úderov za minútu Procoralan(ivabradín) signifikantne redukoval riziko hospitalizácií z dôvodu fatálneho

The percentage of patients with heart rate values< 50 bpm on treatment was 11% for patients who received lumacaftor/ivacaftor,
Percento pacientov s hodnotami srdcovej frekvencie< 50 bpm počas liečby bolo 11% u pacientov, ktorí dostávali lumakaftor/ivakaftor,

Analysis of heart rate reduction with doses up to 20 mg twice daily indicates a trend towards a plateau effect which is consistent with a reduced risk of severe bradycardia below 40 bpm(see section 4.8).
Analýza zníženia srdcovej frekvencie s dávkami do 20 mg dvakrát denne naznačuje smer k plató efektu, ktorý je v zhode so zníženým rizikom ťažkej bradykardie pod 40 úderov/min(pozri časť 4.8).