BPM in Slovenian translation

• bpm
• utripov na minuto
• utripov/minuto

Examples of using Bpm in English and their translations into Slovenian

If your heart rate peaks at 200 bpm while exercising, the graph does not show that maximum value,
Če je vaš najvišji srčni utrip med vadbo 200 utripov/minuto, na grafikonu ne bo vidna ta največja vrednost, ampak povprečje v 24 minutah,

placebo arms was 10.8 bpm at 28 days, 9.1 bpm at 12 months and 8.3 bpm at 24 months.
skupino s placebom je bila 10,8 utripov na minuto v 28 dneh, 9,1 utripov na minuto v 12 mesecih in 8,3 utripov na minuto v 24 mesecih.

Automatic age-based target zone-bpm- To help you train safely
Avtomatsko starostno ciljno območje- bpm/% Kot pomoč za varno

If your heart rate peaks at 200 bpm while exercising, the graph does not show that maximum value,
Če je vaš najvišji srčni utrip med vadbo 200 utripov/minuto, na grafikonu ne bo vidna ta največja vrednost, ampak povprečje v 24 minutah,

in particular when heart rate decreases below 50 bpm, or after dose reduction(see section 4.2).
z nizko srčno frekvenco, zlasti kadar se srčna frekvenca zniža pod 50 utripov na minuto, ali po zmanjšanju odmerka(glejte poglavje 4.2).

Heart rate can be expressed as the absolute number of beats per minute(bpm) or as a percentage of your maximum heart rate(% HRmax)
Srčni utrip je lahko izražen v absolutnem številu utripov na minuto(bpm), v odstotkih najvišjega srčnega utripa(% HRmax)

In the Phase 3 placebo-controlled study in patients with PAH, a transient increase in mean heart rate of 3- 4 bpm at 2- 4 hours post-dose was observed.
V študiji faze 3, nadzorovani s placebom, pri bolnikih s PAH so opazili prehodno povečanje povprečnega srčnega utripa za 3- 4 utripov/minuto 2- 4 ure po odmerku.

if resting heart rate is above 60 bpm, with monitoring of heart rate.
je srčna frekvenca med mirovanjem nad 60 utripov na minuto, ob spremljanju srčne frekvence.

You can set the target zone for your training as beats per minute(bpm), as a percentage of your maximum heart rate, or as a percentage
Ciljno območje vadbe lahko nastavitekot število srčnih utripov na minuto(bpm), kot procent vašega maksimalnega srčnega utripa

Analysis of heart rate reduction with doses up to 20 mg twice daily indicates a trend towards a plateau effect which is consistent with a reduced risk of severe bradycardia below 40 bpm(see section 4.8).
Analiza znižanja srčne frekvence ob odmerkih do 20 mg dvakrat na dan kaže na težnjo, da učinek doseže plato, kar je skladno z zmanjšanim tveganjem hude bradikardije pod 40 utripov na minuto(glejte poglavje 4. 8).

has a resting heart rate of 60 beats per minute(bpm) or less.
katerega srčni utrip med počivanjem znaša 60 utripov na minuto(bpm).

The maximum change in mean heart rate occurred at 2 hours after administration and was +7.8 beats per minute(bpm) for 0.5 mg and +29.1 bpm for 2.5 mg.
Do največje spremembe povprečnega srčnega utripa je prišlo 2 uri po odmerjanju in sicer +7,8 utripov na minuto pri odmerku 0,5 mg in +29,1 utripov na minuto pri odmerku 2,5 mg.

In a thorough QT study in healthy subjects, an increase in heart rate(6 to 8 bpm) was observed after repeat dosing with albiglutide 50 mg compared to baseline values.
V podrobni študiji intervala QT pri zdravih preiskovancih so po ponavljajočem se odmerjanju 50 mg albiglutida opažali porast srčne frekvence(od 6 do 8 utripov na minuto) v primerjavi z izhodiščnimi vrednostmi.

compared with a rise of 0.7 bpm in the patients who took placebo.
v primerjavi s porastom za 0,7 utripa/min pri bolnikih, ki so jemali placebo.

Small mean increases in heart rate of 2 to 4 beats per minute(bpm) and a 1.3% and 1.4% incidence of sinus tachycardia, with a concomitant increase from baseline≥ 15 bpm, were observed with dulaglutide 0.75mg and 1.5 mg, respectively.
Pri zdravljenju z dulaglutidom 0,75mg in 1,5 mg so opazili majhna povprečna povečanja hitrosti srčnega utripa za 2 do 4 utripe na minuto(bpm) ter 1,3% oziroma 1,4% incidenco sinusne tahikardije, s sočasnim povečanjem od izhodišča ≥ 15 bpm.

whose heart rate is≥ 75 bpm, in combination with standard therapy including beta-blocker therapy
pri sinus ritem in katerih srčni utrip ≥ 75 bpm, v kombinaciji s standardno terapijo, vključno z beta-blocker zdravljenja

If, during treatment, resting heart rate decreases persistently below 50 bpm or the patient experiences symptoms related to bradycardia such as dizziness, fatigue or hypotension, the dose must be titrated downward or treatment discontinued if heart rate below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist(see section 4.2).
Če se med zdravljenjem srčna frekvenca vztrajno znižuje pod 50 utripov na minuto med mirovanjem ali če imajo bolniki simptome, povezane z bradikardijo, kot so omotica, utrujenost ali hipotenzija, morate odmerek titrirati navzdol ali zdravljenje prekiniti, če srčna frekvenca pod 50 utripov na minuto ali simptomi bradikardije vztrajajo(glejte poglavje 4. 2).

an additional heart rate reduction of 5 bpm.
dodatno znižala srčno frekvenco za 5 utripov na minuto.

if resting heart rate is above 70 bpm, with monitoring of heart rate.
je srčna frekvenca med mirovanjem nad 70 utripov na minuto, ob spremljanju srčne frekvence.

Additionally, if after 6 hours, the heart rate is< 45 bpm, or the ECG shows new onset second degree
Tudi v primeru, da je srčna frekvenca po 6 urah še vedno nižja od 45 utripov na minuto ali posnetek EKG kaže, da je na novo