BUT IT IS NOT ENOUGH in Slovak translation

• ale to nestačí
• nie je však dostatočný
• ale to nie je dosť

Examples of using But it is not enough in English and their translations into Slovak

But it is not enough to know words.
Ale nestačí len poznať slová.

It is good to start with the bonus systems, but it is not enough.
Je dobré začať systémom bonusov, to však nestačí.

We need a pan, but it is not enough.
Potrebujeme kastról, ale to neponáhľa.

Luboš, thanks for your answer, but it is not enough.
Ruwolf ďakujem ti za ochotu, ale nestačí.

Urban air quality has improved but it is not enough.
Kvalita znečistenej ropy sa zlepšila, nie však dostatočne.

The glimpse is a memorable experience, but it is not enough.
Záblesk je pamätihodnou skúsenosťou, to však nestačí.

Empathy may be essential for social life, but it is not enough.
Empatia môže byť síce pre sociálny život nevyhnutná, nie však dostatočná.

This is step in the right direction, but it is not enough.
To je síce krok správnym smerom, ale nestačí.

Safety is all well and good, but it is not enough.
Bezpečnosť je príjemná a dobrá, ale nestačí.

But it is not enough just to give money to their children
Ale to nestačí len dávať peniaze na ich deti,

Mr Mubarak's departure is an essential condition, but it is not enough to ensure that Egypt embarks on a path towards democracy
Základnou podmienkou je odchod pána Mubaraka, ale to nestačí na to, aby sa Egypt vydal na cestu smerom k demokracii

There has been progress over a longer period but it is not enough to meet the 2020 target.
Dlhodobo zaznamenávame progres, nie je však dostatočný na dosiahnutie cieľa stanoveného do roka 2020.

This provision is a significant step forward in the implementation of the Treaty of Lisbon, but it is not enough.
Toto ustanovenie je významným krokom vpred z hľadiska uplatňovania Lisabonskej zmluvy, ale to nestačí.

It is possible to stop hair loss, but it is not enough to use a special shampoo to fix the problem.
Ak chcete zastaviť vypadávanie vlasov je možné, ale to nie je dosť použiť špeciálny šampón.

His aim became 10 percent perfect, and still the master would say,“You are doing well, but it is not enough.”.
Dosiahol stopercentnú presnosť, no majster mu aj tak stále hovoril:“Počínaš si dobre, ale to nestačí.”.

It is admirable as the next step to try to come closer to God by worship--but it is not enough.
Je znamenité v ďalšom kroku priblížiť sa k Bohu uctievaním- ale to nestačí.

Just occasionally you can taste a slight bitter twang to the quinoa but it is not enough to make the quinoa inedible.
Len občas môžete ochutnať mierne horkú brnknutí na quinoa, ale to nestačí, aby sa quinoa nejedlé.

The Treaty of Lisbon has already made a great contribution in this direction, but it is not enough.
Lisabonská zmluva už v tomto smere urobila veľa, ale to nestačí.

But it is not enough to change the diet- you should also plan regular strength
Nestačí však meniť stravu- mali by ste tiež plánovať pravidelnú silovú

The latter thus can withstand pressures up to 15 atmospheres, but it is not enough to be used in central heating systems in apartment buildings.
Čím tento môže vydržať tlak až 15 MPa, ale nestačí pre použitie v systémoch ústredného vykurovania v bytových domoch.