CALCULATED FIELDS in Slovak translation

• vypočítavané polia
• vypočítavaných polí
• vypočítané polia
• vypočítavaných poliach

Examples of using Calculated fields in English and their translations into Slovak

Logic and validation- Define calculated fields, business rules,
Logika a overenie- Definícia vypočítavaných polí, obchodných pravidiel

not individual records Formulas for calculated fields operate on the sum of the underlying data for any fields in the formula.
nie s jednotlivými záznamami Vzorce pre vypočítavané polia pracujú s celkovým súčtom príslušných údajov v poliach vo vzorci.

Views display information that Project calculates and enters for you in calculated fields.
Zobrazenia zobrazia sa informácie, ktoré program Project vypočítava a zadá pre vás vo vypočítavaných poliach.

Now that calculated fields have been created to serve as the Base value
Po vytvorení vypočítavaných polí, ktoré slúžia ako východiskové a cieľové hodnoty kľúčového ukazovateľa výkonu,

Calculated Members, and Calculated Fields.
vypočítavané členy a vypočítavané polia.

Calculated Members, and Calculated Fields.
vypočítavané členy a vypočítavané polia.

The Calculation Area is a grid at the bottom of every table in the add-in that you use to create and manage calculated fields.
Oblasť výpočtov je mriežka v dolnej časti každej tabuľky v doplnku a slúži na vytvorenie a spravovanie vypočítavaných polí.

they are usable as values in other calculated fields.
sú použiteľné ako hodnoty v iných vypočítavaných polí.

and managing calculated fields.
úprava a správa vypočítavané polia.

Note: For some types of source data, such as OLAP data and for calculated fields and fields with calculated items, you can't change the summary function.
Poznámka: Pre niektoré typy zdrojových údajov(napríklad pre údaje OLAP) a pre vypočítavané polia a polia s vypočítanými položkami súhrnnú funkciu nie je možné meniť.

You can customize forms with features such as calculated fields, setting default values,
Môžete prispôsobiť formuláre s funkciami, ako je napríklad vypočítavané polia, nastavenie predvolených hodnôt,

You do not want calculated fields and items to be displayed in all the PivotTable reports.
Nechcete, aby sa vypočítavané polia a položky sa zobrazí vo všetkých zostavách kontingenčnej tabuľky.

Accdb file format supports a number of newer features, such as calculated fields and attachments.
Accdb podporuje množstvo novších funkcií, ako sú napríklad vypočítavané polia a prílohy.

For detailed information on how to create and work with Calculated Fields, see the following resources.
Podrobné informácie o tom, ako vytvoriť a pracovať s vypočítavanými poľami, nájdete v týchto zdrojoch.

that include Calculated Measures, Calculated Members, and Calculated Fields.
ktoré obsahujú Vypočítané mierya Vypočítané členyVypočítavané polia.

things by using new features, such as calculated fields and data macros.
môžete vykonávať mnoho rovnakých vecí pomocou nových funkcií, ako sú napríklad vypočítavané polia a údajové makrá.

Calculated Fields are useful when you want to create a calculated item in a PivotTable
Vypočítavané polia sú užitočné, ak chcete vytvoriť vypočítavané položky v zostavy kontingenčnej tabuľky

Note: Calculated fields can only operate on their own row,
Poznámka: Vypočítavané polia môžu fungovať iba vo svojom vlastnom riadku,

or deleting calculated fields.
aktualizácia alebo odstránenie vypočítavaných polí.

you can use AutoSum to automatically create calculated fields using standard aggregations,
používať automatický súčet a automaticky vytvoriť vypočítavané polia pomocou štandardných agregácií