CAN BE PROBLEMATIC in Slovak translation

• môže byť problematické
• môže byť náročné
• môže byť problém
• môžu byť problematické
• môže byť problematický
• môže byť problematická
• môže pôsobiť problematicky

Examples of using Can be problematic in English and their translations into Slovak

The practice makes little difference out in nature, but can be problematic if it's happening in the house.
Prax má v prírode malý rozdiel, ale môže byť problematická, ak sa to deje v dome.

as soluble fiber supplements, but can be problematic in the process of brewing.
rozpustné vláknové doplnky, ale môžu byť problematické v procese varenia piva.

E-mail, text message to U.S., basically any contact with U.S. can be problematic;
E-mail, textová správa do USA, v zásade môže byť problematický akýkoľvek kontakt s USA;

Learning about internal states by asking questions can be problematic because sometimes the respondents themselves are not aware of their internal states.
Učenie o vnútorných stavov kladením otázok môže byť problematické, pretože niekedy samotní respondenti si nie sú vedomí svojich vnútorných stavov.

Indoor care of Stephanotis can be problematic and they tend to suffer from shock when their environment is radically changed.
Vnútorná starostlivosť o Stephanotis môže byť problematická a majú tendenciu trpieť šokmi, keď sa ich prostredie radikálne zmení.

meaning that altitude sickness can be problematic for some.
výškovej choroby môžu byť problematické pre niektoré.

especially modern wheat, can be problematic for a lot of people.
špeciálne ten v modernom obilí, môže byť problematický pre veľa ľudí(25).

Exe message can be problematic, but we hope that you managed to fix this issue using the solutions from this article.
Exe správu môže byť problematické, ale dúfame, že sa vám podarilo tento problém vyriešiť pomocou riešení z tohto článku.

the subsequent installation casings can be problematic and lead to unattractive appearance door.
následná inštalácia obloženia môže byť problematická, viesť k neatraktívnemu vzhľadu dverí.

over-the-counter medications can be problematic for people with bipolar disorder.
voľne predajné lieky môžu byť problematické pre ľudí s bipolárnou poruchou.

Removal of these chips can be problematic as it is impossible to heat all of the leads at once with a standard soldering iron.
Odstránenie týchto čipov môže byť problematické, ako je nemožné teplo všetky vedie naraz s štandardné spájkovačkou.

However, most such insect repellents contain strong chemicals and allergens that can be problematic for users, especially those with allergies
Avšak, väčšina takých repelenty obsahujú silné chemické látky a alergény, ktoré môžu byť problematické pre užívateľov, najmä tie s alergiami

as desires can be problematic if you run with them too quickly.
pretože túžba môže byť problematická, ak s ňou bežíte príliš rýchlo.

Especially for newsletters, this can be problematic, because, well, at this point it's not really“news” anymore.
Najmä pre informačné bulletiny to môže byť problematické, pretože v tomto bode už nie je"novinka".

However, enforcement can be problematic if the employer is not aware of the worker's other job(s).
Toto uplatňovanie však môže byť problematické, keď zamestnávateľ nevie o ďalšom zamestnaní alebo ďalších zamestnaniach pracovníka.

friendly shoots with direct sowing in the ground can be problematic.
priateľské výhonky s priamym výsevom v krajine môže byť problematické.

the subsequent installation casings can be problematic and lead to unattractive appearance door.
následná inštalačné púzdra môže byť problematické a viesť k neatraktívne vzhľad dverí.

location can be unconsciously linked to a bad feeling or memory, which can be problematic.
miesto môžu byť nevedome spojené so zlým pocitom alebo pamäťou, čo môže byť problematické.

a perfectly designed and conducted experiment- can be problematic.
potom zovšeobecnenie-iz perfektne navrhnúť a experiment, môže byť problematické.

blood pressure can be problematic and risk factors for macular degeneration.
krvný tlak môže byť problematické a rizikové faktory pre makulárnej degenerácie.