CAN HAVE A NEGATIVE EFFECT in Slovak translation

• môže mať negatívny vplyv
• môžu mať negatívny účinok
• môžu mať negatívny vplyv
• môže mať nepriaznivý vplyv
• môže mať negatívny dopad

Examples of using Can have a negative effect in English and their translations into Slovak

Coffee can have a negative effect on mood, since excessive consumption of caffeine is alarming
Káva môže mať negatívny vplyv na náladu, pretože nadmerná konzumácia kofeínu je alarmujúca

You should not abuse it, because acids can have a negative effect on the kidneys.
Nemali by ste ho zneužívať, pretože kyseliny môžu mať negatívny vplyv na obličky.

Any loss of our sense of smell can have a negative effect on our quality of life.
Preto prípadná strata čuchu môže mať negatívny vplyv na kvalitu nášho života.

A study published in 2012 by Neurotherapeutics found that artificial food colors can have a negative effect on children even if they haven't been diagnosed with ADHD.
Štúdia>> zverejnená v roku 2012 spoločnosťou Neurotherapeutics zistila, že umelé farbivá potravín môžu mať negatívny vplyv na deti, aj keď neboli diagnostikované s ADHD.

Diseases of stress Stress can have a negative effect on the psychological state of a person,
Ochorenie stresu Stres môže mať negatívny vplyv na psychický stav človeka

Make it clear that products must not contain materials or substances which can have a negative effect on your employees' health.
Dajte dostatočne najavo, že výrobky nesmú obsahovať materiály alebo látky, ktoré môžu mať negatívny vplyv na zdravie vašich zamestnancov.

Cool water can have a negative effect on intestinal motility,
Studená voda môže mať negatívny vplyv na črevnú motilitu,

since evaporation and residues can have a negative effect on future plants.
odparovanie a zvyšky môžu mať negatívny vplyv na budúce elektrárne.

Ketoconazole, which is the main active ingredient of this drug, can have a negative effect on the fetus.
Ketokonazol, ktorý je hlavnou aktívnou zložkou tohto lieku, môže mať negatívny vplyv na plod.

Sugar, as well as fruit acids, can have a negative effect on tooth enamel.
Cukor, rovnako ako ovocné kyseliny, môže mať negatívny vplyv na zubnú sklovinu.

In addition, the liver can have a negative effect of long-term use of certain drugs,
Okrem toho pečeň môže mať negatívny vplyv na dlhodobé užívanie určitých liekov,

you should know that this can have a negative effect on your health.
tak vedzte, že to môže mať neblahé následky na vaše zdravie.

So, a bacterial imbalance in the stomach can have a negative effect on your overall health.
Takže ak nie je žiadna bakteriálna rovnováha v žalúdku, môže to mať negatívny vplyv na celkové zdravie.

noise of a particular intensity and duration can have a negative effect on the human organism.
pri určitej intenzite a dĺžke môže negatívne pôsobiť na ľudský organizmus.

Furthermore, the Commission should also avoid undue delays that can have a negative effect on the negotiating position of the Member State.
Komisia by navyše mala zamedziť nenáležitým oneskoreniam, ktoré môžu mať neblahý vplyv na rokovaciu pozíciu členského štátu.

However, providing some employees with greater responsibility for new solutions can have a negative effect, leading to greater levels of stress,
Poskytnutie väčšej zodpovednosti za nové riešenia niektorým zamestnancom však môže mať negatívny vplyv, čo vedie k vyšším úrovňam stresu,

the impact of the news can have a negative effect on their development.
vplyv správ môže mať negatívny vplyv na ich vývoj.

Just as chemical toxins can have a negative effect to the way the body works,
Rovnako ako chemické toxíny môžu mať negatívny vplyv na spôsob, akým telo funguje,

as the chemicals present during the injection can have a negative effect on an unborn or newborn baby.
chemické látky prítomné v injekcie môžu mať negatívny vplyv na nenarodené alebo novonarodené dieťa.

Many people worry that the fact that the cream can have a negative effect on the internal organs,
Mnoho ľudí sa obáva skutočnosti, že krém môže mať negatívny účinok na vnútorné orgány,