CAN HAVE A NEGATIVE EFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• puede tener un efecto negativo
• pueden tener un efecto negativo
• puede repercutir negativamente

Examples of using Can have a negative effect in English and their translations into Spanish

This can have a negative effect on the overall sound,
Esto puede tener un efecto negativo en el sonido general,

Many of us take our sense of taste for granted, but a taste disorder can have a negative effect on your health and quality of life.
Sin embargo, los trastornos del gusto pueden tener un efecto negativo sobre la salud y la calidad de vida.

Make sure it contains no calcium as calcium can have a negative effect on HCA.
Asegúrese de que no contengan calcio, ya que el calcio puede tener un efecto negativo sobre el HCA.

HTML) can have a negative effect on the user experience.
HTML) pueden tener un efecto negativo en la experiencia del usuario.

Any loss in your sense of smell can have a negative effect on your quality of life.
Cualquier pérdida en el sentido del olfato, aunque sea mínima, puede tener un efecto negativo en su calidad de vida.

Some drugs can have a negative effect on fertility; others damage an unborn child during pregnancy.
Algunos medicamentos pueden tener un efecto perjudicial sobre la fertilidad, mientras que otros pueden dañar al feto durante el embarazo.

Additionally, water collected on the damaged roof construction can have a negative effect on the durability of the roof clad.
Además, el agua acumulada en la construcción del tejado dañado puede tener efectos negativos en la durabilidad del revestimiento del tejado.

whether based on water or oil, these can have a negative effect on health, but also on an artist's visibility.
no solo pueden en tener un efecto negativo en la salud, sino también en la visión de un artista.

The use of unilateral actions that are inconsistent with WTO rules can have a negative effect on efforts to move towards a truly non-discriminatory and open system.
La aplicación de medidas unilaterales incompatibles con las normas de la OMC puede tener efectos negativos en los esfuerzos para avanzar hacia un sistema verdaderamente no discriminatorio y abierto.

Excessive light intensity can have a negative effect on fruit/flower/leaf quality due to sunburn;
Una luz intensa en exceso puede incidir negativamente en la calidad de frutos, flores

Significantly higher values on the other hand can have a negative effect on some fish and plants.
Por otro lado, los valores mucho más altos pueden tener repercusiones negativas en algunos peces y plantas.

Prolonged direct exposure to the cold airflow from the water cassette can have a negative effect on animals and plants.
Una prolongada exposición directa al aire frío podría tener efectos negativos en animales o plantas.

Concern is also expressed at incidents of racial hatred that can have a negative effect on the development of children.
También se expresó preocupación ante los incidentes de odio racial que pueden tener efectos negativos sobre el desarrollo de los niños.

two fundamental elements in the batteries of electric vehicles, can have a negative effect on the future development of this mobility technology.
dos elementos fundamentales en las baterías de los vehículos eléctricos, puede tener un efecto negativo sobre el desarrollo en el futuro de esta tecnología de movilidad.

Some might think that being such a big group of people can have a negative effect but it is not so,
Algunos podéis pensar que ser un grupo tan grande de gente puede repercutir negativamente pero no es así,

a clear message often criticising things but"> then I realised if you criticise all the time it can have a negative effect.
un mensaje claro, muchas veces criticando cosas, pero después me di cuenta de que, si"> uno se la pasa criticando todo el tiempo, eso puede tener un efecto negativo.

therefore the destruction of crops can have a negative effect on the survival of the civilian population.
la destrucción de cultivos puede tener un efecto negativo en la supervivencia de la población civil.

Excessive controls can have a negative effect on the organizational culture by signalling distrust to employees and possibly delaying business processes,
Los controles excesivos pueden tener un efecto negativo en la cultura institucional al sugerir una falta de confianza en los empleados y, posiblemente,

Low expectations can have a negative effect on the ways in which indigenous youth perceive themselves,
Las bajas expectativas pueden incidir negativamente en la forma en que los jóvenes indígenas se ven a sí mismos,

The indiscriminate use of sanctions can have a negative effect on the populations of the countries concerned,
El uso indiscriminado de las sanciones puede tener un impacto negativo en las poblaciones de los países a los cuales son dirigidas,