CAPABLE OF SOLVING in Slovak translation

• schopné riešiť
• schopný vyriešiť
• schopní riešiť
• schopný riešiť
• schopná vyriešiť
• schopné vyriešiť

Examples of using Capable of solving in English and their translations into Slovak

a call will be routed to a support agent that is most capable of solving your issues or answering your questions.
hovor bude smerovaný na agenta zákazníckej podpory, ktorý je schopný vyriešiť vaše problémy alebo odpovedať na vaše otázky.

those with powerful intellectual abilities are the most capable of solving evolutionary tasks,
ľudia so silnými intelektuálnymi schopnosťami sú najviac schopní riešiť evolučné úlohy

With this understanding eliminating the conversion of testosterone to DHT was thought capable of solving the problem of androgenic side effects,
S týmto pochopením eliminuje konverziu testosterónu na DHT bola myšlienka schopné vyriešiť problém androgénne vedľajšie účinky,

Any laptop or desktop computer running R-Studio becomes a powerful data recovery station, capable of solving even the most challenging data recovery
Každý prenosný alebo stolový počítač so spusteným programom R-Studio sa môže stať výkonnou stanicou na obnovenie dát schopnou vyriešiť aj tie najnáročnejšie úlohy, ktorým v súvislosti s obnovou dát

With this understanding eliminating the conversion of testosterone to DHT was thought capable of solving the problem of androgenic side effects,
S týmto pochopením eliminujúcim konverziu testosterónu na DHT by išlo o myšlienku schopnú vyriešiť problém vedľajších androgénnych účinkov,

The Higher Naval Command decided to focus on the construction of a large landing craft of increased displacement, capable of solving a wide range of operational-tactical tasks at any point of the world's ocean.
Vyššie námorné veliteľstvo sa rozhodlo zamerať na výstavbu veľkého pristávacieho plavidla so zvýšeným posunom, schopného vyriešiť širokú škálu operačno-taktických úloh v ktoromkoľvek bode svetového oceánu.

The banking crisis is a good current example of what happens if we omit to solve small problems we are capable of solving, if we wait too long:
Banková kríza je v súčasnosti dobrým príkladom toho, čo sa stane, keď nevyriešime drobné problémy, ktoré sme schopní vyriešiť, a keď príliš dlho vyčkávame:

moral ideology, humanity is capable of solving any issues, even the ones that are extremely complex for the society,
mravných hodnotách je ľudstvo schopné riešiť akékoľvek i mimoriadne zložité problémy spoločnosti spoločne, prostredníctvom tvorivých síl,

moral ideology, humanity is capable of solving any issues, even the ones that are extremely complex for the society, and through the unity
mravných hodnotách je ľudstvo schopné riešiť akékoľvek aj mimoriadne zložité problémy spoločnosti spoločne, prostredníctvom tvorivých síl prekonať finančné

stable team of specialists capable of solving the most complex issues concerning the payroll administration
stabilný tím špecialistov, ktorí sú schopní úspešne vyriešiť aj tie najzložitejšie problémy týkajúce sa oblasti mzdovej agendy,

they are also capable of solve various situations
sú tiež schopné riešiť rôzne situácie

they are also capable of solve various situations
sú tiež schopné riešiť rôzne situácie

Creating autonomous teams capable of solving problems independently.
Vytvorenie autonómnych tímov schopných samostatne riešiť problémy.

One capable of solving the problems of life.
Múdry človek dokáže vyriešiť problémy života.

These guys are capable of solving pretty much anything.
Títo ľudia dokážu vyriešiť takmer čokoľvek.

Free Complete calculator, capable of solving your operations quickly and easily.
Zdarma Kompletné kalkulátor, ktorý je schopný rýchlo a ľahko vyriešiť svoje operácie.

The software is capable of solving large-scale symmetric,
Softvér ARPACK dokáže riešiť symetrické, nesymetrické

I came across a website that suggested that Dr KALA is capable of solving marital problems,
narazil som na webové stránky, ktoré navrhol, že doktor IREDIA môže pomôcť vyriešiť manželské problémy,

it has not shown itself to be capable of solving these problems adequately.
podpory vnútorného trhu, ukázalo sa, že sám o sebe nie je schopný primerane tieto problémy vyriešiť.

The users of Electro Antiperspirant all around the world are excited about the effects of this method as the device was capable of solving their problems with excessive sweating in both professional
Užívatelia iontoforézy Electro Antiperspirant po celom svete vítajú účinky tejto metódy, pretože dokázala vyriešiť problémy, ktoré im nadmerné potenie spôsobovalo