CAUSES THE PROBLEM in Slovak translation

• spôsobuje problém
• problém nespôsobuje

Examples of using Causes the problem in English and their translations into Slovak

problems have appeared after it), or the one that causes the problem, and then from the context menu provides the command«Delete»(which,
najnovšia aktualizácia(pokiaľ, samozrejme, problémy, ktoré sa objavili po ňom) alebo ten, ktorý problémy spôsobuje, a potom sa príkaz„Vymazať“ vydá z kontextového menu(mimochodom,

Try to see if a third party app is causing the problem.
Najprv zistite, či to bola aplikácia tretej strany, ktorá spôsobuje problém.

The factors causing the problem are quite many.
Faktory, ktoré spôsobujú problém, sú mnohé.

There may be a software glitch causing the problem.
Môže sa vyskytnúť softvérová závada, ktorá spôsobuje problém.

If none of the services cause the problem, go to step 8.
Ak problém nespôsobuje žiadna služba, prejdite na krok 8.

Avoid activities that cause the problem.
Vyhýbanie sa aktivitám, ktoré spôsobujú problém.

This helps to determine which foods cause the problem.
To pomáha určiť, ktoré potraviny spôsobujú problém.

Factors causing the problem.
Faktory, ktoré spôsobujú problém.

Of course treatment is avoidance of the food causing the problem.
Liečba znamená vyhýbanie sa potravine, ktorá problém spôsobuje.

One of the files that you moved is causing the problem.
Jeden zo súborov, ktoré ste presunuli problém spôsobuje.

Factors causing the problem.
Faktory spôsobujúce problém.

Whatever the cause, the problem is the same.
Bez ohľadu na príčinu, problémom zostáva rovnaký.

Were your filter settings causing the problem?
Boli príčinou problémov vaše nastavenia filtrov?

Until we treat the cause the problem will continue.
Kým nevyriešime príčinu, problém bude stále existovať.

What caused the problem in Syria?
Čo spustilo konflikt v Sýrii?

What I would like to know is what exactly caused the problem.
Ide len o to, čo presne spôsobilo problém.

Well, you were the one who caused the problem.".
Ale veď vy ste tí, ktorí problém spôsobili.".

So, that's not what caused the problem.
To nie je to, čo spôsobilo problém.

We will tell you what's causing the problem as soon as we find out.
Sme N'řeknu vám, čo je príčinou problém, akonáhle zistíme.

Seek within oneself the“I” which caused the problem.
Hľadajte v sebe"ja," ktoré spôsobilo problém.