CELLS DIVIDE in Slovak translation

• bunky sa delia
• bunky sa rozdeľujú
• sa bunka delí
• bunky sa deliť
• delení bunky

Examples of using Cells divide in English and their translations into Slovak

the epidermis cells divide several times faster than during the day.
piatou hodinou ráno sa bunky môžu deliť až desaťnásobne rýchlejšie ako cez deň.

With age, skin cells divide more slowly,
S vekom sa bunky delia pomalšie a vnútorné vrstvo,

At the fourth stage, cancer cells divide, blood and lymph carry them through the body.
Vo štvrtej fáze sa rakovinové bunky delia, krv a lymfa ju prenášajú cez telo.

Telomeres play a critical role in cell division and as the cells divide they get shorter.
Teloméry hrajú kľúčovú úlohu pri delení buniek a ako sa bunky delia, stávajú sa teloméri kratšie.

Mitosis is just one of the ways that the cells divide to create the daughter cells..
Mitóza je len jedným zo spôsobov, akými sa bunky delia na vytvorenie dcérskych buniek..

If we are able to determine what controls how often cells divide when mutated,
Ak sa nám podarí zistiť, že kontroly bunkového delenia s mutáciami, potom môžeme vyvinúť terapie,

Surprisingly, the mutation did not make cells divide more frequently, instead, the stem cells generated tot longer stem cells,
Prekvapivé je, že mutácia nerobil bunky delia častejšie, namiesto toho, generované kmeňové bunky tot dlhší kmeňové bunky, skôr

Surprisingly, the mutation did not make cells divide more frequently, instead, the stem cells generated tot longer stem cells,
Prekvapivé je, že mutácia nerobil bunky delia častejšími, Namiesto Toho, ZE kmeňové bunky Generované tot dlhšej kmeňové bunky,

He discovered that human cells divide some 80 or 90 times and then stop.
Je známe, že sa ľudské bunky sa zvyčajne rozdelia 80-90 krát a potom prestanú.

The machinery by which cells divide is controlled by the instructions written on the DNA, the genetic code.
Prístroje, ktoré používajú bunky na delenie sú kontrolované inštrukciami napísanými v genetickom kóde DNA.

Their normal job is to correct DNA damage that naturally occurs when cells divide, protecting people against cancer.
Ich normálnou úlohou je napraviť poškodenie DNA, ktoré sa prirodzene vyskytuje v bunkovom delení, a tým chrániť ľudí pred rakovinou.

which is the process by which cells divide to create larger amounts of tissue.
čo je proces, ktorým bunky deliť vytvoriť väčšie množstvo tkaniva.

As we age, cells divide more slowly,
Ako starneme, bunky sa delia pomalšie a podporný kolagén

Cancer cells divide rapidly and have great damage to its genetic apparatus,
Rakovinové bunky deliť rýchlo a majú veľké škody na jeho genetického aparátu,

As cancer cells divide faster than ordinary cells,
Pretože rakovinové bunky delia rýchlejšie než bežné bunky,

At the creation of a new life the cells divide, seemingly nothing is controlling the division
Pri vzniku nového života sa bunky delia, zdanlivo nič to delenie neriadi

promote new cells divide rapidly, proliferation,
podporu nových bunky delia rýchlo, šírenie

However, every time the cells divides, the telomeres get shorter.
Avšak zakaždým, keď sa bunka delí, teloméry sa skracujú.

Each time a cell divides, a tiny portion of the telomere is lost.
Že zakaždým keď sa bunka delí, stratí malú časť teloméry.

What happens when the cell divides?
A čo sa s nimi deje pri delení bunky?