DIVIDE in Slovak translation

• rozdeliť
• priepasť
• rozdelenie
• divide
• rozdelte
• predel
• rozkol
• rozdeľovanie
• rozdeľujú
• oddeľujú

Examples of using Divide in English and their translations into Slovak

In terms of staff for deployment, I will divide that into two pieces.
Čo sa týka výkonov mužstva, rozdelil by som to na dve časti.

The editors divide the book into three parts.
Vydavateľ rozdelil knihu na tri časti.

Divide rightly the word of truth.
Správne rozdeľuj slovo pravdy.

Divide and conquer, it's the oldest rule in the book.
Rozdeľuj a panuj, to je heslo ich knihy.

To begin with, experts divide all the swamps into three types.
Na začiatok odborníci rozdelia všetky močiare do troch typov.

Divide and rule was the guiding principle of the British empire.
Rozdeľuj a panuj bolo hlavným princípom britského impéria.

Divide filling evenly into all tartelette crusts and smooth it out.
Plnku rovnomerne rozdelíme do všetkých košíčkov a uhladíme.

Divide and conquer is how the British took control of immensely populated India.
Rozdeľuj a panuj- ako sa Britom podarilo ovládnuť Indiu.

Divide and rule was an old maxim of Britain's empire.
Rozdeľuj a panuj bolo hlavným princípom britského impéria.

And how does a society change and divide in countries affected by migration?
A ako sa mení a rozdeľuje spoločnosť v krajinách pod vplyvom migrácie?

Divide the meat in two.
Potom mäso rozdelili na dve časti.

Divide the length of the floor on the size of the bathroom floor tile.
Rozdelí dĺžku podlahy na veľkosť kúpeľne podlahové dlaždice.

Then divide the segment in half and produce the markings in the traditional way.
Potom segment rozdelíme na polovicu a značku vytvoríme tradičným spôsobom.

We lay out watercolor paper and divide it into appropriate sizes.
Rozložíme akvarel papier a rozdelíme ho na vhodné veľkosti.

Sharp knife divide it into several parts and plant delenki.
Ostrý nôž ho rozdelí na niekoľko častí a rastlín delenki.

Then divide the angle between the hour hand
Potom rozdeľ uhol medzi hodinovou ručičkou

I would divide the game to two parts.
Zápas by som rozdelil na dve časti.

The rest 30% divide among themselves 60 small and medium enterprises of Russia.
Zvyšných 30% rozdeľuje medzi sebou 60 malých a stredných podnikov v Rusku.

On floured surface divide the dough into 2 parts and roll out thinly.
Na pomúčenej doske cesto rozdelíme na 2 časti a každú rozvaľkáme na tenko.

It's classic divide and rule.
Je to klasické- rozdeľuj a panuj.