DIVIDIR IN ENGLISH TRANSLATION

• divide
• split
• break
• partition
• partitioning
• dividing
• splitting
• divided
• breaking
• divides

Examples of using Dividir in Spanish and their translations into English

La primera opción implica dividir la zona.
The first option involves partitioning the zone.

no lo puedes dividir en piezas”, dijo.
you can't break it into pieces," Kahn said.

Esta forma es la forma más común de dividir el espacio en diseño interior.
This form is the most common form of partitioning space in interior design.

Incluir menos hipervínculos en el documento o dividir el documento en varios documentos.
Include fewer hyperlinks in the document or break the document into multiple documents.

estable y confiable después de dividir, no fácil balancear;
stable and reliable after partitioning, not easy to swing;

Porque nada de lo que sé nos puede dividir.
Cause nothing I know can break us Down.

estable y confiable después de dividir, no fácil balancear;
stable and reliable after partitioning, not easy to swing;

Ayuda a dividir MP4, AVI
It helps in splitting MP4, AVI

Dividir las manos es una gran manera de aumentar sus oportunidades de ganar.
Splitting hands is a great way of increasing your opportunities of winning.

Puede dividir un archivo de audio en partes mientras se está escribiendo.
You can split up an audio file into parts while it is being written.

¿Puedo dividir el tráfico entre Java 7
Can I do traffic splitting between Java 7

Una forma de estudiar es dividir las cosas en secciones más pequeñas.
One way to study is to break things into smaller sections.

Están destinados a dividir las grasas, no solo eliminan la humedad.
They are aimed at splitting fats- they do not remove only moisture.

Dividir las tareas y responsabilidades en pasos más pequeños
Break down tasks and responsibilities into smaller steps.

Desde administrar, dividir y mantener sus datos separados unos de otros;
From managing, splitting, and keeping your data separate from one another;

Se puede dividir el espacio en una habitación independiente con un 2º baño.
The space allows the division of an independent room, with a second bathroom.

Ofrecemos la posibilidad de dividir de acuerdo a las necesidades del cliente.
We offer the possibility of splitting according to the needs of the client.

Que nadie trate de dividirlos, pues no pueden separarse.
Let no one try to separate them; they cannot be separated..

doblar después de dividir, asegurarte y rendirte.
double down, double after splitting, take insurance and surrender.

Puedes dividir un proyecto en partes más manejables.
You can break down a project into more manageable chunks.