DIVIDE in Malayalam translation

• divide
• വിഭാഗിക്ക
• പങ്കിടും
• വിഭാഗിച്ചു
• പകുത്തെടുത്തുകൊള്‍വിന്
• വിഭജനം
• പകുത്തെടുത്തു

Examples of using Divide in English and their translations into Malayalam

Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.
ആരെങ്കിലും കുലചെയ്തുപോയാല്‍ അവിടേക്കു ഔടിപ്പോകേണ്ടതിന്നു നീ ഒരു വഴി ഉണ്ടാക്കുകയും നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു അവകാശമായി തരുന്ന ദേശം മൂന്നായി വിഭാഗിക്കയും വേണം;

You shall prepare you the way, and divide the borders of your land, which Yahweh your God causes you to inherit, into three parts, that every manslayer may flee there.
ആരെങ്കിലും കുലചെയ്തുപോയാല്‍ അവിടേക്കു ഔടിപ്പോകേണ്ടതിന്നു നീ ഒരു വഴി ഉണ്ടാക്കുകയും നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു അവകാശമായി തരുന്ന ദേശം മൂന്നായി വിഭാഗിക്കയും വേണം;

Yeah, divide and conquer is great
ഭിന്നിപ്പിച്ചു ഭരിക്കലൊക്കെ നല്ലത് തന്നെ

I could have talked about a million things Scripture says about us, but I had to divide it into three.
ഞാൻ ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് കുറിച്ച് ഒരു ദശലക്ഷം കാര്യങ്ങൾ തിരുവെഴുത്തു പറയാനുള്ളൂ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് മൂന്നു അതിനെ വിഭജിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

Its soft climate is formed by trade winds, currents and the mountains that divide the island into various climatic areas.
ഇതിന്റെ സോഫ്റ്റ് കാലാവസ്ഥാ വാണിജ്യവാതങ്ങൾ, പ്രവണതകൾക്കും വിവിധ കാലാവസ്ഥാ മേഖലകളില് ദ്വീപ് തിരിച്ചിരിക്കുന്നു മലകൾ രൂപം.

Can it divide the network into small fractions or segments?
ഇത് നെറ്റ്വർക്കിനെ ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായി അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗങ്ങളാക്കി വിഭജിക്കാനാകുമോ?

tell you instantly where someone is from and where they stand in the country's cultural divide.
എവിടെ രാജ്യത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക വിഭജിക്കുന്നതു നിലക്കും എവിടെ തൽക്ഷണം നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.

Includes 13 Boeing 747-300 models which divide into the different engine options(General Electric,
വിവിധ എഞ്ചിൻ ഉപാധികളും വിഭാഗിക്ക ഏത് 13 ബോയിംഗ് 747- 300 മോഡലുകൾ( ഉൾപ്പെടുന്നുജനറൽ ഇലക്ട്രിക്,

Interestingly, if we divide 24 hours in a day(the time the earth takes to rotate once in its own axis)
രസകരമായ, ഞങ്ങൾ പങ്കിടും എങ്കിൽ 24 ഒരു ദിവസം മണിക്കൂർ( ഭൂമി സ്വന്തം അച്ചുതണ്ടിൽ ഒരിക്കൽ ഭ്രമണം സമയം) കൊണ്ട് 2 മണിക്കൂറുകൾ,

then take balances to weigh, and divide the hair.
തുലാസ്സു എടുത്തു രോമം തൂക്കി വിഭാഗിക്ക.

then take thee balances to weight, and divide the hair.
തുലാസ്സു എടുത്തു രോമം തൂക്കി വിഭാഗിക്ക.

researchers divide the population into different groups(e.g., young men, young women, etc) and then set quotas for the number of people to be selected in each group.
കടന്നു ജനസംഖ്യ വിഭജിച്ചു ജനം ഓരോ ഗ്രൂപ്പിൽ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന എണ്ണം ക്വോട്ടകൾ വെച്ചു.

a patient's systemic health. Practitioners match their observations to iris charts which divide the iris into zones corresponding to specific parts of the human body.
ഐറിസിനെ മനുഷ്യ ശരീരത്തിന്റെ പ്രത്യേക ഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സോണുകളായി വിഭജിക്കുന്ന ഐറിസ് ചാർട്ടുകളുമായി ചേർത്ത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. കണ്ണുകളെ,

PERES; your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
പെറേസ് എന്നുവെച്ചാല്‍നിന്റെ രാജ്യം വിഭാഗിച്ചു മേദ്യര്‍ക്കും പാര്‍സികള്‍ക്കും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
പെറേസ് എന്നുവെച്ചാല്‍നിന്റെ രാജ്യം വിഭാഗിച്ചു മേദ്യര്‍ക്കും പാര്‍സികള്‍ക്കും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

You divided the sea by Your strength;
നിന്റെ ശക്തികൊണ്ടു നീ സമുദ്രത്തെ വിഭാഗിച്ചു; വെള്ളത്തിലുള്ള തിമിംഗലങ്ങളുടെ തലകളെ ഉടെച്ചുകളഞ്ഞു.

Researchers divided the participants into three groups.
ഗവേഷകർ യാദൃശ്ചികമായി മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ഒരാൾക്ക് നൽകി.

Researchers divided participants into three groups.
ഗവേഷകർ യാദൃശ്ചികമായി മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ഒരാൾക്ക് നൽകി.

And(remember) when We divided the sea for you,…".
ഓര്‍ക്കുക: സമുദ്രം പിളര്‍ത്തി നിങ്ങള്‍ക്കു നാം ‎വഴിയൊരുക്കി.

And We divided them throughout the earth into nations.
ഭൂമിയിൽ അവരെ നാം പല സമൂഹങ്ങളായി പിരിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.