DIVIDE in Czech translation

[di'vaid]
[di'vaid]
rozdělit
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
propast
abyss
chasm
gap
gulf
divide
pit
rift
gorge
precipice
sinkhole
předěl
divide
the border
rozdělovat
divide
distributed
separate
divvying up
to break up
split up
carving up
dole out
rozdělují
divide
distributed
separate
divvying up
to break up
split up
carving up
dole out
rozkol
division
schism
divide
split
a breach
disruption
dissension
identified a rift
dissent
divide
vyděl
seen
i saw
divide
half
odděluje
separates
apart
divides
odděl
separate
divide
isolate
sever
rozdělte
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
rozdělíme
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
rozdělí
divide
split
separate
share
to break up
part
distribute
to apportion
propasti
abyss
chasm
gap
gulf
divide
pit
rift
gorge
precipice
sinkhole
předělu
divide
the border
rozděluje
divide
distributed
separate
divvying up
to break up
split up
carving up
dole out
propastí
abyss
chasm
gap
gulf
divide
pit
rift
gorge
precipice
sinkhole

Examples of using Divide in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mix the dough, divide it into two balls and then let it stand awhile.
Zaděláme těsto, pak ho rozdělíme na dvě koule, necháme trochu odstát.
Divide the dough into 3 equally sized portions
Rozdělte těsto na 3 stejně velké díly
Previously on The Divide.
V předchozích dílech Divide.
Why divide when we can put everything together?
Nač rozdělovat, když se dá vše spojit v jedno?
Divide the mixture into 20 equal portions
Rozdělte směs na 20 stejných porcí
Divide dough to small portions with a spoon.
Těsto rozdělíme na menší části pomocí lžíce.
The true messiah… will unite Israel, not divide it.
Pravý Mesiáš… spojí Izrael… ne ho rozdělí.
Divide words and numbers by characters and fill in preprinted boxes.
Rozdělte slova a čísla na znaky pro tisk do kolonek složenky.
You will not divide and rule.
Nebudete rozdělovat a panovat.
Divide in half… construct the perpendicular bisectors. Connect the points.
Rozdělíme v půlce. Spojíme body.
will be to overcome the digital divide in information content.
bude překonání digitální propasti v informační oblasti.
They take away your land and divide it!
Vezmou vám vaši vlast a rozdělí ji!
Divide the hair into sections by means of clips,
Vlasy rozdělte do pramenů za pomoci sponek
I'm not gonna let you divide boys and girls in this school anymore!
Už tě nenechám rozdělovat kluky a holky v týhle škole!
Divide in half… construct the perpendicular bisectors.
Rozdělíme v půlce. Spojíme body.
It's like across that gray quantum divide is this new consciousness.
Jako by na druhý straně týhle šedý kvantový propasti bylo nový vědomí.
I have lived on both sides of the divide between rich and poor.
Žil jsem na obou stranách předělu na bohaté a chudé.
They divide us along for the money.
Ty peníze nás rozdělí.
Revolutions divide, destabilize, spread fear.
Revoluce rozděluje, destabilizuje, šíří strach.
Connect the points. Divide in half.
Rozdělíme v půlce. Spojíme body.
Results: 734, Time: 0.1429

Top dictionary queries

English - Czech