Examples of using Propast in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obrovská. Ale propast mezi našimi rodinami je ještě větší.
Pres propast?- Ne, to taky nejde.
Tahle věc nás, pánové, dostane přes tu propast.
Díky, že mně nepovažuješ za propast.
Jako propast.
Vytvořilo to mezi námi propast.
It created a rift between us.Bezedná propast.
Bottomless pit.Je jich tady pár. To je propast.
There are a few around here. That's a sinkhole.To na vaši radu jsme se rozhodli přemostit propast v těchto místech. Ano.
It was on your advice that we decided to bridge the gorge at this point.Černá, jako propast mezi póly.
Black as the Pit from pole to pole.Takže… Je to smrtící propast.
So there's the death pit.To je smrtící propast, Gregu.
That's the death pit, Greg.Tady. To je smrtící propast, Gregu.
Here. That's the death pit, Greg.Tady. To je smrtící propast, Gregu.
That's the death pit, Greg. Here.Ale je to samá propast, dokážeme to?
But it's all precipices, can we manage?Dani, některá propast se nedá překlenout,
Dani, some chasms can't be bridged,Náhle se rozestoupla hora a propast na sebe vzala podobu člověka.
Jak můžeme ne mít propast mezi nás s tónem takto?
How can we not have a gulf between us with Použily Propast k odebrání jeho moci.
Chci se dívat přes Propast mrtvého muže. A co když nebudete moci protáhnout…?
