Examples of using Gorge in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will move straight up this gorge towards the airbase at the far side.
Půjdeme přímo touto roklí rovnou k letecké základně na konci.We need reinforcements! The rest of the battalion is holding the entrance to the gorge, Captain!
You got 400 people killed in that gorge.
There's this place called Tiger Leaping Gorge, how cool is that?
Je tam jedno místo zvané Tiger Leaping Gorge, no není to super?The rest of the battalion is holding the entrance to the gorge, Captain.
Then you are cast into the Gorge of Eternal Peril.
Gorge will trade his crunchings and munchings.
Gurgi vymění hamáníčko-papáníčko.Ain't this gorge, it will be the next.
Jestli to nebude tahle soutěska, tak to bude ta další.We will move straight up this gorge towards the airbase at the far side.
Půjdeme roklí k té letecké základně na opačné straně.The rest of the battalion is holding the entrance to the gorge, Captain. We need reinforcements!
Zbytek praporu drží vstup do soutěsky, kapitáne. Potřebujeme posily!Stampede in the gorge.
Splašené stádo v soutěsce.The victim was found on the rocks… underneath the New River Gorge Bridge.
Oběť našli na kamenech pod mostem New River Gorge.Through that gorge.
Skrz rokli.Wouldn't miss it if it fell into the gorge tomorrow.
Nechybělo by mi, kdybych třeba zítra spadl do rokle.I said we should go to the gorge.
Řekl jsem, ľe bychom měli jít do propasti.Gorge is bold and brave.
Gurgi je odvážný.That in the back of the mountain there's a gorge.
Je soutěska. Na zadní stěně hory.The hotel offers information about famous Samaria Gorge.
Hotel podává informace o slavné soutěsce Samaria.And neither could I until I found out the accident happened in Shuster's Gorge.
Ale zjistila jsem, co se stalo v Shusters Gorge.I will jump the Springfield Gorge.
Já přeskočím Springfieldskou rokli.
