KLYFTA in English translation

• gap
• divide
• gorge
• chasm
• gulf
• rift
• cleavage
• cleft
• dichotomy
• crevice
• fissure

Examples of using Klyfta in Swedish and their translations into English

Dock finns en klyfta mellan vad konsumenterna förväntar sig
However, there is a gap between what consumers expect

Det fanns en klyfta i området!
There was cleavage in the area!

Klättra annars ned i en klyfta eller flyg en skärmflygare.
Climb down a gorge or fly with a paraglider.

Det orsakade en klyfta mellan oss.
It created a rift between us.

Odjuret föll ner i en klyfta.
The beast fell back into a chasm.

Gratis Verona introducerar dig till människor på andra sidan av en klyfta.
Free Verona introduces you to people on the other side of a divide.

Du passerar en klyfta där Du troligen ser murmeldjur.
You pass a cleft on your right which is the home of numerous marmots.

En klyfta mellan dess namn och verkligheten.
A gulf between its name and reality.

Klyfta mellan koldioxidavtrycken och målen.
The gap between carbon footprints and the targets.

Det där kallar jag klyfta!
Now that's what I call cleavage.

En flod korsar linjen igenom en klyfta.
A river crosses the line through a gorge.

Energin som släpptes lös öppnade tillfälligt en klyfta mellan två världar.
Opened a rift between two realms. The energy released when the meteor hit temporarily.

Och föll ner i en klyfta.
And fell into a crevice.

Det fanns en klyfta.
There it was, a chasm.

Store khan, nu finns inte längre en klyfta mellan nord och syd.
Great Khan, no longer is there a divide between North and South.

En politisk och social klyfta vidgade sig alltmer mellan denna epoks båda stormakter.
A political and social cleft developed between the two principal nations of that era.

Hittar vi denna klyfta mellan tankarna?
Do we find this gap between thoughts?

Skicka den genom en klyfta.
Send it through a fissure.

Jag anser att denna klyfta bör överbryggas.
I think that this gulf should be bridged.

Jag babblar såhär för att jag stirrar på hennes klyfta.
I'm just babbling like this because I'm staring at her cleavage.