CLEFT in Swedish translation

• kluven
• klyfta
• cleft
• kluvna
• klyftan
• hjälp-organisation

Examples of using Cleft in English and their translations into Swedish

There's a… Yes. leading to a small cave. A cleft in the rock.
En spricka i klippan… som leder till en liten grotta. Ja.

Do you see a cleft on me?
Ser du nån grop på mig?

A cleft in the rock leading to a small cave.
En spricka i klippan som leder till en liten grotta.

Share the pronunciation of cleft in English: Facebook Twitter.
Dela uttalet av Oppy i engelska: Facebook Twitter.

Look at that cleft!
Kolla på skrattgropen!

Cleft the Boy Chin Wonder vs The Thingamajigs games,
Kluven pojken hakan undrar vs den thingamajigs spel,

his horse could be cleft with just one blow of the halberd.
hans häst kan vara kluven med bara ett slag av hillebard.

I couldn't stop staring at that little cleft in your chin… thinking about how I wanted to trace it with my finger.
Jag kunde inte sluta stirra på din lilla klyfta i hakan… Tänka på hur jag ville att spåra den med fingret.

When her daughter Somaya was born, Neny was deeply shocked to see her tiny baby's mouth marred by a cleft lip and palate.
När hennes dotter Somaya föddes var Neny djupt chockerad att se hennes lilla barns mun fördärvad av en kluven läpp och gom.

After you have passed another cleft, the path starts to ascend gently between bolders over some hillocks.
Efter att ha gått förbi en klyfta till, stiger Du svagt uppåt mellan stenblock.

He's got furry cleft hooves, you get me?
Han har ludna, kluvna hovar?

A split infinitive or cleft infinitive is a grammatical construction in which a word
Spjälkad infinitiv eller kluven infinitiv är en grammatisk konstruktion där ett

When my glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and cover you with my hand until I have passed by.
När min härlighet går förbi skall jag ställa dig i en klyfta i berget och skyla dig med min hand tills jag har gått förbi.

In the collections Elden och Klyftan(The Fire and the Cleft) 1943 and Bråddjupt Eko(Precipitous Echo) 1947, Edfelt's poetry becomes more introspective.
Med böckerna Elden och klyftan 1943 samt Bråddjupt eko 1947 blir Edfelts lyrik mer introspektiv.

He's got furry cleft hooves.
Han har ludna, kluvna hovar.

In this cleft formed by the regions a1
I denna klyfta bildas av regionerna a1

They had to hang by their arms in the cleft between the rocks until they were dead.
De fick hänga i klyftan mellan de väldiga stenblocken tills de dog.

When my glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and cover you with my hand until I have passed by.
När nu min härlighet går förbi, skall jag låta dig stå där i en klyfta på berget, och jag skall övertäcka dig med min hand, till dess jag har gått förbi.

more repulsive traits and characteristics in him until the cleft becomes unbridgeable.
nya motbjudande karaktärsdrag hos honom, och så blir klyftan till sist oöverstiglig.

Melkevollbreen has an unusually elegant shape with its narrow tongue cascading down into the cleft, but probably has rather few visitors because of the competition from Briksdalsbreen nearby.
Melkevollbreen har en sällsynt elegant utformning med den smala tungan som glider ned i klyftan, men torde inte få så många besökare p.g.a.