IS TO DIVIDE in Slovak translation

• je rozdeliť
• je rozdelenie
• je oddeľovať
• je vydeliť

Examples of using Is to divide in English and their translations into Slovak

What terrorists want is to divide us, separate us, set us against each other," he said.
Čo teroristi chcú, je rozdeliť nás, oddeliť nás, postaviť nás jeden proti druhému," povedal prezident.

the only solution is to divide the network into two sub-networks using a tap-off.
jediným riešením je rozdeliť sieť na dve inžinierske siete používajúce odbočný diel.

Another way to combine is to divide the wall into two parts horizontally,
Ďalší spôsob, ako spojiť, je rozdeliť stenu do dvoch častí horizontálne,

The first option is to divide the room with a bookcase,
Prvou možnosťou je rozdeliť miestnosť do knižnice

The first is to divide farmers into large
Prvým je rozdeliť poľnohospodárov na veľkých

also functional, is to divide the bath into several zones,
ale aj funkčné, je rozdeliť vaňu do niekoľkých zón,

The most reliable way to grow a new plant is to divide the rhizome of an already existing plant.
Najspoľahlivejším spôsobom, ako pestovať novú rastlinu, je rozdeliť odrod zo už existujúcej rastliny.

The final phase of this part of Step One is to divide each of your five sections into three categories of importance.
Posledným štádiom tejto časti Stupňa I je rozdelenie každej z piatich kategórii na tri podskupiny.

The eternal human tendency is to divide people into two groups- those who are with me,
Ľudia od vekov majú tendenciu rozdeľovať ľudí do dvoch skupín- na tých,

The second option is to divide the room with a wardrobe,
Druhá možnosť- rozdeliť miestnosť s šatníkom,

There is an infinite number of ways to role-play, but one of the most popular is to divide them between live-action role-playing games("LARPs") and traditional
Existuje nekonečné množstvo spôosobov pre role-playing, ale jeden z najpopulárnejších je rozdeliť ich medzi live-action role-playing(larp)

The energy shield's role is to divide the room, like a wall, from the rest of the cavity in the mountain
Úlohou energetického štítu je oddeľovať miestnosť ako múr od zvyšku miest v hore,

The easiest method to reach this goal is to divide the amount of powder per liter in two,
Najjednoduchší spôsob, ako dosiahnuť tento cieľ, je rozdeliť množstvo prášku na liter na dve časti tak,

its most likely purpose is to divide us; and its sponsors are most likely in Washington», concludes Thierry Meyssan.
najpravdepodobnejším cieľom bolo rozdeliť nás, a objednávatelia, najpravdepodobnejšie sa nachádzajú vo Washingtone,“- uzatvára Thierry Meyssan.

for complex projects, is to divide them into smaller rounds with six months
pre zložité projekty, ich rozdeliť do menších kolesách so šiestich mesiacov

Its essence was to divide the infantry into light and linear.
Jej podstatou bolo rozdeliť pechotu na ľahkú a lineárnu.

The first was to divide and rule.
Prvým je rozdeľuj a panuj.

One solution that we think might be to divide the country.
Jedným z riešení, ktoré si myslíme, že by mohlo byť rozdeliť krajinu.

And if your were to divide one of them by a number and you wanted them to still be equal,
A ak vydelíte jedno z nich číslom a ste chcete mať stále rovnosť,

The architect's idea was to divide the whole apartment into two sections:
Základnou stratégiou architektov bolo rozdelenie bytu do dvoch hlavných celkov: