CENSUS DATA in Slovak translation

• údaje zo sčítania
• dátach zo sčítania ľudu
• sčítanie ľudu dátových

Examples of using Census data in English and their translations into Slovak

24/7 Wall St. reviewed Census data from 2000 and 2016 on employment composition by gender in over 300 occupations.
24/7 Wall Street preskúmala údaje zo sčítania ľudu z roku 2000 a 2016 o zložení zamestnanosti podľa pohlavia vo viac ako 300 zamestnaniach.

when government census data were used to facilitate the genocide that was taking place against Jews,
kedy vláda sčítanie dát hlavnej databázy tej doby, bola použitá na uľahčenie genocíde,

Census data from 2007 to 2008 revealed that a 5'10” woman is in the 97.6th height percentile for American women between the ages of 20 and 29.
Údaje zo sčítania ľudu od roku 2007 do roku 2008 odhalili, že 5'10o žena je v 97,6. percentile výšky pre americké ženy vo veku od 20 do 29 rokov.

A horrific example of unanticipated secondary use happened during the Second World War, when government census data were used to facilitate the genocide that was taking place against Jews, Roma, and others(Seltzer and Anderson 2008).
Hrozný príklad neočakávaného druhotného použitia sa vyskytol počas druhej svetovej vojny, keď sa údaje z vládneho sčítania ľudu použili na uľahčenie genocídy, ku ktorému došlo proti Židom, Rómom a iným(Seltzer and Anderson 2008).

as well as census data estimates by income,
rovnako ako odhady sčítanie ľudu dátových príjmy, rasu,

as well as census data estimates by income,
rovnako ako odhady sčítanie ľudu dátových príjmy, rasu,

When researchers analyzed U.S. Census Data from 1990 and 2000
Keď vedci analyzovali údaje zo sčítania ľudu USA z rokov 1990 a 2000 a rokov 2009- 2011

summary tables containing rows that are only interesting when summarized(for example, census data that rolls up by gender,
stĺpcov), alebo súhrnné tabuľky obsahujúce iba riadky, ktoré sú zaujímavé, keď sú zhrnuté(napríklad sčítanie údajov z ľudu, ktoré sa valí podľa pohlavia,

summary tables containing rows that are only interesting when summarized(for example, census data that rolls up by gender,
malý počet riadkov a stĺpcov) alebo súhrnné tabuľky obsahujúce riadky, ktoré sú zaujímavé, len ak sa sčítajú(napríklad sčítanie údajov podľa pohlavia, veku

Who uses Census data?
Aké je využitie sčítania obyvateľov?

We get that from the census data.
Tie máme zo sčítaní ľudu.

You still stuck on that census data?
Stále premýšľaš o tých číslach zo sčítania?

According to 2010 Census data, 583,756 people live in Las Vegas.
Podľa sčítania ľudu v roku 2010 žije v Las Vegas 583 763 obyvateľov.

The benefits of harmonised census data by far outweigh the efforts to collect it.
Prínosy harmonizovaných údajov zo sčítania ďaleko presahujú námahu vynaloženú na ich zhromaždenie.

Without accurate census data, assessing it will always be a matter of estimates.
Avšak bez presných prepočtov je to vždy len odhad.

The figures for the years from 1871 to 1987 are drawn from census data:[5].
Údaje z rokov 1871 až 1987 pochádzajú zo sčítania obyvateľstva:[4].

updating of records that affects the 2021 census data, periodicity of register revisions.
aktualizáciách záznamov, ktoré ovplyvňujú údaje zo sčítania za rok 2021, periodicite revízií registra.

According to census data from 2011 the average age of the population in Serbia is 42.2 years.
Podľa štatistík, ktoré poskytla Lacková, priemerný vek obyvateľov Sudánu je 42 rokov.

In this respect, the processing of the 2013 census data and the publication of the results need to be completed.
V tejto súvislosti je potrebné dokončiť spracovanie údajov zo sčítania ľudu z roku 2013 a uverejniť výsledky.

maintain the quality of census data.
udržanie kvality cenzových údajov.