CHALLENGES WHICH in Slovak translation

• výzvy ktoré
• problémy ktoré
• úlohy ktoré
• výzvam ktoré
• výzvy ktorým
• výziev ktoré
• problémom ktoré
• problémy ktorým
• problémov ktorým
• otázky ktoré

Examples of using Challenges which in English and their translations into Slovak

it will be necessary to invest in new challenges which will contribute to the modern functioning of the EU
bude nevyhnutné investovať i do nových výziev, ktoré prispejú k modernému fungovaniu EÚ

He also reiterated challenges which thousands of returning Afghans from Pakistan face,
Následne zopakoval výzvy, ktorým čelia tisíce vracajúcich sa Afgancov a Pakistancov,

The Strategy takes on board new approaches and addresses new challenges which have been identified in recent years, including.
Stratégia zohľadňuje nové prístupy a venuje sa novým výzvam, ktoré sa v ostatných rokoch identifikovali, predovšetkým.

Work your way through the levels trying to complete the challenges which are set to earn extra points.
Práca si cestu cez úrovne sa snaží dokončiť úlohy, ktoré sú nastavené získať extra body.

Stresses that the support systems of these countries face critical challenges which may jeopardise the protection of a growing displaced population;
Zdôrazňuje, že systémy podpory týchto krajín čelia veľkým problémom, ktoré môžu vyvolať vážne hrozby z hľadiska ochrany čoraz väčšieho počtu vysídleného obyvateľstva;

There are many challenges which none of our states can solve alone- terrorism,
Je veľa výziev, ktoré ani jeden z našich štátov nemôže vyriešiť sám- terorizmus,

This technology is the answer to the challenges which PET recycling will have to face in the future.
Táto technológia je podľa slov spoločnosti odpoveďou na výzvy, ktorým odvetvie PET recyklácie musí v budúcnosti čeliť.

The world today is facing many challenges which, at their source, have been created
Svet dnes čelí viacerým výzvam, ktoré boli vytvorené alebo sú podporované vládami,

Immigration is one of the most serious challenges which Europe currently faces,
Prisťahovalectvo je jedným z najvážnejších problémov, ktorým Európska únia v súčasnosti čelí.

European cities face different challenges which demand different responses' says Ronan Uhel,
Európske mestá čelia rôznym výzvam, ktoré si vyžadujú rôzne reakcie,“ hovorí Ronan Uhel,

It will also attend to the challenges which some Member States must tackle in the field of pensions,
Správa sa bude venovať aj problémom, ktoré musia niektoré členské štáty riešiť v oblasti dôchodkov,

Some of the most important questions and challenges which have the greatest significance for the well-being of individuals
Niektoré z najdôležitejších otázok a výziev, ktoré majú najväčší význam pre blahobyt občanov

They will describe current security issues and challenges which Slovakia, a member state of EU
Publikácie mapujú aktuálne témy a výzvy, ktorým Slovenská republika čelí

They will, I believe, facilitate agreement on an overarching response to the many varied challenges which we face in the Arctic region.
Verím, že to umožní dosiahnuť dohodu o preklenujúcom riešení mnohých rozmanitých problémov, ktorým v arktickom regióne čelíme.

ramble zones are merely some of the exciting new driving challenges which await you.
Drift Zóny sú len ukážkou z nových šoférskych výziev, ktoré na vás čakajú.

However, young immigrants and minorities face specific obstacles and challenges which require particular attention.
Deti a mladí ľudia z rodín prisťahovalcov a menšiny však často musia čeliť špecifickým prekážkam a výzvam, ktoré si vyžadujú zvláštnu pozornosť.

using existing resources sensibly are challenges which will face the EU in the future.
citlivé využívanie existujúcich zdrojov sú výzvy, ktorým bude EÚ čeliť v budúcnosti.

which in recent years has faced new risks and challenges which question the sector's competitiveness.
ktorý v posledných rokoch čelil novým rizikám a výzvam, ktoré spochybňovali konkurencieschopnosť tohto sektora.

import restrictions are just some of the challenges which are overcome by TechnoAlpin thanks to its expertise and experience.
obmedzenia dovozu sú pritom len niektoré z výziev, ktoré TechnoAlpin zdoláva vďaka svojej kompetencii a skúsenostiam.

women is an opportunity to highlight the challenges which we face in these times of economic
mužov je príležitosťou na zdôraznenie problémov, ktorým čelíme v týchto časoch hospodárskej