CIRCUMCISION in Slovak translation

• obriezka
• obrezanie
• obrezaní
• obrezaných
• obriezku
• obriezky
• obriezke
• cirkumcízia

Examples of using Circumcision in English and their translations into Slovak

And he received circumcision as a sign, a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised.
On dostal znak obriezky ako pečať spravodlivosti z viery, ktorú mal už ako neobrezaný.

Among other things, all male members of the royal family undertake a circumcision from the London rabbi
Okrem iného všetci mužskí členovia kráľovskej rodiny podstupujú obriezku od londýnskeho rabína

There is little or no bleeding after circumcision, regardless of which technique is employed.
Po obriezke je malé alebo žiadne krvácanie bez ohľadu na to, ktorá technika sa používa.

Henriques underwent circumcision, changed his name to Abraham Henriques Cohen-
Henriques podstúpil obriezku, zmenil si meno na Abraham Henriques Cohen-

It is Anna af Sillen and Maria Gilstig from Sörmland have submitted a motion to ban male circumcision unless it is for medical reasons.
Je Anna af SILLENE a Maria Gilstig z Sörmland podali návrh na zákaz mužskú obriezku, ak to nie je zo zdravotných dôvodov.

However circumcision(mutilation) girls did not,
Avšak obriezky(zmrzačenie) holky nie, ale namiesto toho môže

Some Jews affirm the need to become Jews through circumcision in order to be saved, and then to receive baptism.
Niektorí Židia tvrdia, že pre to, aby boli spasení, je nevyhnutné stať sa Židmi prostredníctvom obriezky a potom prijať krst.

But I am likewise ready to see Him submit to circumcision, if that is thy will.”.
Avšak rovnako ochotná som vidieť, ako sa podrobuje obriezke, ak je to Tvoja vôľa.

Several Jews affirm the need to become Jewish through circumcision in order to be saved, and then to receive baptism.
Niektorí Židia tvrdia, že pre to, aby boli spasení, je nevyhnutné stať sa Židmi prostredníctvom obriezky a potom prijať krst.

Today is fulfilled in you the sign of faith that was prefigured in the Old Testament by the circumcision of the flesh on the eighth day after birth.
Dnes sa vo vás dokončuje pečať viery, čo sa u_dávnych otcov dialo pri obriezke tela na ôsmy deň po narodení.

the name he receives at his circumcision, but which was given him by the angel before his conception).
ktoré dostal pri obriezke, no ktoré mu bolo prisúdené anjelom už pred narodením).

had been disturbed and shocked by the circumcision debate in Germany.
frankfurtského žida debata o obriezke„šokovala“.

the youngest one was twelve, one week after his circumcision.
najmladší dvanásť, bolo to týždeň po jeho obriezke.

in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ;
vo svlečení tele hriechov ľudského tela, v obriezke Kristovej.

For we are the circumcision, which worship God in the spirit,
Lebo my sme obriezkou, ktorí Duchom Božím slúžime Bohu

For we are the circumcision, who worship God in the Spirit,
Lebo my sme obriezkou, ktorí Duchom Božím slúžime Bohu

Francis emphasizes the“freedom of the Spirit” that“reconciles” so pagans can enter the Church“without going through circumcision.”.
Pápež František vyzdvihol„slobodu Ducha“, ktorá viedla k„dohode“: takto mohli pohania vstúpiť do Cirkvi„bez toho že by prešli obriezkou“.

Many Christians who practice infant baptism do so because they believe it to be the new covenant equivalent of circumcision.
Mnoho kresťanov, ktorí praktizujú krst detí, konajú tak kvôli tomu, že ho chápu ako novú zmluvu ekvivalentnú s obriezkou.

Many professed Christians who practice infant baptism do so because they understand infant baptism as the new covenant equivalent of circumcision.
Mnoho kresťanov, ktorí praktizujú krst detí, konajú tak kvôli tomu, že ho chápu ako novú zmluvu ekvivalentnú s obriezkou.

Many Christians who practice infant baptism do so because they understand infant baptism as the new covenant equivalent of circumcision.
Mnoho kresťanov, ktorí praktizujú krst detí, konajú tak kvôli tomu, že ho chápu ako novú zmluvu ekvivalentnú s obriezkou.