COASTAL COMMUNITIES in Slovak translation

• pobrežné spoločenstvá
• pobrežné komunity
• komunity na pobrežiach
• pobrežných spoločenstiev
• pobrežných komunitách
• pobrežných komunít
• pobrežným spoločenstvám
• pobrežným komunitám
• pobrežných spoločenstvách
• obce na pobreží
• prímorské komunity

Examples of using Coastal communities in English and their translations into Slovak

The new Common Fisheries Policy seeks to support coastal communities across Europe by creating the conditions for an economically viable
Nová SRP sa usiluje o podporu pobrežných komunít v celej Európe tým, že vytvára podmienky pre ekonomicky životaschopnú

The EFF provides funding to the fishing industry and coastal communities to help them adapt to changing conditions in the sector and become economically resilient
Fond ENRF poskytuje finančné prostriedky rybárskemu priemyslu a pobrežným spoločenstvám, pomocou ktorých sa môžu lepšie prispôsobovať meniacim sa podmienkam

create jobs in coastal communities.
vytvoriť pracovné miesta v pobrežných komunitách.

steady sea level rise which is having an impact on coastal communities.
stály nárast hladiny morí, čo má vplyv na pobrežné spoločenstvá.

We will co-fund concrete projects in the Member States to help fishermen and coastal communities develop a sustainable seafood industry- from the net to the plate.".
V členských štátoch budeme spolufinancovať konkrétne projekty, ktorými pomôžeme rybárom a pobrežným komunitám rozvíjať udržateľnú produkciu morských živočíchov- zo siete až na tanier.“.

For the vulnerable island and coastal communities, in particular, early warnings about storms,
Zvlášť u zraniteľných ostrovných a pobrežných komunít môžu skoré varovania o búrkach,

The EU provides funding for the fishing industry and coastal communities through the European Maritime
EÚ poskytuje finančné prostriedky rybárskemu priemyslu a pobrežným spoločenstvám prostredníctvom Európsky námorný

Eugene Smith travels back to Japan where he documents the devastating effect of mercury poisoning in coastal communities.
Eugene Smith cestuje späť do Japonska, aby zdokumentoval ničivý účinok otravy ortuťou v pobrežných komunitách.

For island and coastal communities, early warnings about storms, very high tides
Zvlášť u zraniteľných ostrovných a pobrežných komunít môžu skoré varovania o búrkach,

which helps fishermen in the transition to sustainable fishing and supports coastal communities in diversifying their economies.
pomáha rybárom pri prechode na udržateľný rybolov a pobrežným spoločenstvám pri diverzifikácii ich hospodárstiev.

ambitious fisheries governance policies which will undoubtedly benefit people, coastal communities, fish stocks
ambiciózne politiky riadenia rybného hospodárstva, ktoré nepochybne prinesú prospech ľuďom, pobrežným komunitám, populáciám rýb

There is general agreement on the importance of the small-scale coastal fleets which remain a significant source of jobs in coastal communities.
Dosiahla sa všeobecná zhoda o význame malých pobrežných flotíl, ktoré sú v pobrežných spoločenstvách aj naďalej významným zdrojom pracovných miest.

listen to the 14 coastal communities;
mal by počúvnuť 14 pobrežných komunít;

This will help fishermen to move towards sustainable fishing, and coastal communities to diversify their economies.
Takýto prístup pomôže rybárom zamerať sa na udržateľný rybolov a pobrežným komunitám diverzifikovať svoje hospodárstva.

the added value which they generate in coastal communities;
nimi vytvorenej pridanej hodnote v pobrežných komunitách;

The EMMF is used to help fishermen transition to sustainable fishing and support coastal communities in diversifying their economies.
Európsky námorný a rybársky fond(ENRF) pomáha rybárom pri prechode na udržateľný rybolov a pobrežným spoločenstvám pri diverzifikácii ich hospodárstiev.

fostering prosperous coastal communities and fisheries area;
podpora prosperujúcich pobrežných komunít a oblastí rybolovu;

Eugene Smith who travels again to Japan the place he paperwork the devastating impact of mercury poisoning in coastal communities.
Eugene Smith cestuje späť do Japonska, aby zdokumentoval ničivý účinok otravy ortuťou v pobrežných komunitách.

If we get this reform right, fishermen and coastal communities will be better off in the long run.
Ak sa táto reforma vykoná úspešne, prinesie to dlhodobý úžitok rybárom a pobrežným spoločenstvám.

to assess the health of the marine ecosystem or to protect coastal communities.
posúdenia stavu morského ekosystému alebo v záujme ochrany pobrežných komunít.