COME TO THE SURFACE in Slovak translation

• vyjsť na povrch
• vyplávali na povrch
• prísť na povrch
• prichádza na povrch
• chodia na povrch
• vystúpia na povrch
• vyšli na povrch

Examples of using Come to the surface in English and their translations into Slovak

women who occasionally come to the surface to oversee the development of the human race.
ktorí príležitostne vystúpia na povrch a dohliadajú na vývoj ľudskej rasy.

It's an awakening of a very deep cellular memory that must come to the surface.
Je to prebudenie veľmi hlboké bunkovej pamäti, že musí prísť na povrch.

who sometimes come to the surface to monitor the development of the human race.
ktorí príležitostne vystúpia na povrch a dohliadajú na vývoj ľudskej rasy.

women who occasionally come to the surface to oversee the development of the human race.
ktorí príležitostne chodia na povrch aby dohliadali na vývoj ľudskej rasy.

superwomen who occasionally come to the surface to oversee the development of the human race and contact certain people in order to instruct them.
ktorí príležitostne vystúpia na povrch a dohliadajú na vývoj ľudskej rasy.

who sometimes come to the surface to monitor the development of the human race.
ktorí príležitostne chodia na povrch aby dohliadali na vývoj ľudskej rasy.

gradually come to the surface and replacing the old cells die
postupne prichádzajú na povrch a nahradí staré bunky umierajú

They can't breathe under water, but must come to the surface to breathe air.
Že nemôžu dýchať pod vodou a musia sa dostať pod povrch pod vodou, aby dýchali vzduch.

After reaching a certain size, the larvae come to the surface of the leaf and continue to feed on its tissues,
Po dosiahnutí určitej veľkosti sa larvy dostávajú na povrch listu a naďalej sa živia tkanivami,

Come to the surface, you can meet the flying demons,
Príďte k povrchu, sa môžete stretnúť lietajúce démonmi,

the females come to the surface of the skin in the anus
v noci samica prísť k povrchu kože v oblasti konečníka

When Sjökorna come to the surface to breathe, they stick mostly just raised his nose above water.
Keď Sjökorna prísť k povrchu dýchať, ale väčšinou len palicu zdvihol nos nad vodou.

But in other cases where some pipes yet come to the surface and connected to the radiators.
Ale v iných prípadoch, keď niektoré rúrky ešte vystupuje na povrch a sú spojené do vykurovacieho systému.

our emotions come to the surface.
ekonomických zmien na hladinu vystupujú emócie.

information and answers come to the surface that are most astounding.
informácie a odpovede prísť k povrchu, ktoré sú najviac ohromujúce.

it can grow to its maximum size and come to the surface.
môže rásť až na maximálnu veľkosť a dostať sa na povrch.

But there is also concern that these figures should not come to the surface, because they are so terrible
Tiež ale panujú obavy, že tieto údaje by nemali vyjsť na povrch, pretože ide o veci tak strašné a nepredstaviteľné,

At the end of April, click beetles as they warm up the soil come to the surface, keep in shaded and moist places,
Koncom apríla kliknite na chrobáky, keď sa zahrejú, pôda prichádza na povrch, udržujte v tienených

The beetles hibernate at depths of 30 to 50 cm. Those of them that did not freeze in winter come to the surface, begin to feed on young shoots(not necessarily solanaceous) and mate.
Chrobáky prezimujú v hĺbkach 30 až 50 cm, tí z tých, ktorí v zime nemrznú, prichádzajú na povrch, začínajú sa kŕmiť mladými výhonkami(nie nevyhnutne solanaceous) a kamarátmi.

the next year they get out of the cocoon, come to the surface of the earth and fly away.
budúci rok sa dostanú z kokonu, prídu na povrch zeme a odletia.