COMMENTED ON in Slovak translation

• komentoval
• sa vyjadril k
• pripomienkovala
• komentovali
• komentovala
• komentuje
• sa vyjadrili k
• na margo
• nereagovali na

Examples of using Commented on in English and their translations into Slovak

Jolie never publicly commented on the nature of their relationship,
Pitt nikdy verejne nereagovali na správy o svojom vzťahu,

The local press commented on the development of Bat'ovany as"the construction of an exemplary Slovak industrial town" /9/.
V miestnej tlaci komentovali výstavbu Batovian ako"budovanie vzorného slovenského priemyselného mesta" /9/.

Jay Zee commented on the relationship with Beyoncé:"They were not built on 100% truth".
Dzhey Zi komentovala vzťah s Beyonce,"Neboli postavené na 100% pravdu o".

But we were delighted by the number of people who commented on walking's emotional benefits- in particular, its ability to relieve stress.
Mali sme však radosť z počtu ľudí, ktorí komentovali emočné výhody chôdze- najmä jeho schopnosť zmierniť stres.

The actress commented on a well-known television show that it is not that she is pregnant"I am simply fat right now.".
Herečka komentovala dobre známu televíznu show, že to nie je taká, že je tehotná.„Práve teraz som jednoducho tučná.“.

But they were delighted by the number of people who commented on walking's emotional benefits; in particular, its ability to relieve stress.
Mali sme však radosť z počtu ľudí, ktorí komentovali emočné výhody chôdze- najmä jeho schopnosť zmierniť stres.

Chief Representative Marcel Frings commented on the advanced service: with the entry of vehicle offerings in the stock market by our expert staff, we help customers who are traveling.
Predstaviteľ spoločnosti Marcel Frings komentuje rozšírenú službu:„Zadaním vozidiel do burzy prostredníctvom nášho personálu pomáhame zákazníkom na cestách.

ministers commented on the following issues related to strategic programming
ministri sa vyjadrili k týmto otázkam súvisiacim so strategickým plánovaním

If a specific event was taken there and commented on it, then here we are talking about broader and eternal topics.
Ak sa tam konala konkrétna udalosť a komentovala ju, potom tu hovoríme o širších a večných témach.

Relatives commented on his political statements by saying that if they died,
Príbuzní komentovali jeho politické vyjadrenia slovami,

you spend hours writing your masterpiece and find that very few people have actually read it, shared it, or commented on it?
strávite hodiny písaním vášho hlavného predmetu a uvedomíte si, že veľmi málo ľudí ho číta, komentuje alebo ho zdieľa?

Some delegations commented on issues of importance to them,
Niektoré delegácie sa vyjadrili k otázkam, ktoré sú pre ne dôležité,

liked, commented on or shared a post on your page in the last seven days.
ktorí za posledných 7 dní klikli, páčili, komentovali alebo zdieľali váš príspevok na Facebooku.

the project's heroine commented on its features in an interview.
hrdinka projektu komentovala jeho vlastnosti v rozhovore.

In the nineties he focused on producing installations that critically commented on environmental, ethical
Od 90. rokov vytvára inštalácie, ktorými kriticky komentuje ekologické, etické

Many delegations commented on issues of importance to them,
Mnohé delegácie sa vyjadrili k otázkam, ktoré sú pre ne dôležité,

shared or commented on your posts over the last seven days.
páčili, komentovali alebo zdieľali váš príspevok na Facebooku.

Thorne, who describes herself as pansexual, commented on her breakup with musician Mod Sun.
Thorne, ktorá sa opisuje ako pansexuál, komentovala jej rozchod s hudobníkom Mod Sunom.

In the nineties he focused on producing installations that critically commented on environmental, ethical
V 90. rokoch vytváral najmä inštalácie, ktorými kriticky komentuje ekologické, etické

liked, commented on or shared your campaign content.
páčili, komentovali alebo zdieľali váš príspevok na Facebooku.