COMMISSION REPRESENTATIVE in Slovak translation

• zástupca komisie
• zástupkyňa komisie
• predstaviteľ komisie
• zástupcu komisie

Examples of using Commission representative in English and their translations into Slovak

to begin straight away with the Commission representative.
začal priamo so zástupcom Komisie.

Together with EESC members and a Commission representative, a number of local players took part in the discussion.
Do diskusie sa spolu s členmi EHSV a zástupcom Komisie zapojili aj mnohí miestni aktéri.

We do not accept what the Commission representative has said about there being no safe techniques.
Nesúhlasíme s tým, čo povedala predstaviteľka Komisie o tom, že neexistujú žiadne bezpečné technológie.

Commission representative that will provide a deeper insight into the topic of the call for proposals.
Prezentácia zástupcu Európskej komisie poskytne hlbší prienik do problematiky výzvy na predkladanie návrhov.

The Commission representative assured the Council that the regulatory framework to precede any vaccination campaign would be rapidly drawn up
Zástupca Komisie Radu ubezpečil, že sa pred akoukoľvek očkovacou kampaňou rýchlo vypracuje regulačný rámec a že sa vynaloží všetko úsilie na zaručenie toho,

The Commission representative declared that it was not appropriate to restore export refunds at this stage,
Zástupkyňa Komisie vyhlásila, že v tomto štádiu nie je vhodné obnoviť vývozné náhrady

The Commission representative invited Member states to ensure that glass eels are only exported in accordance with EU rules
Zástupca Komisie vyzval členské štáty, aby zabezpečili, aby sa mladé jedince úhora vyvážali výlučne v súlade s pravidlami EÚ

The Commission representative informed the Council that its services were closely monitoring the situation on the dairy market;
Zástupkyňa Komisie informovala Radu, že útvary Komisie podrobne sledujú situáciu na trhu s mliečnymi výrobkami;

The Commission representative informed the delegations of the Commission's intention to submit to the management committee on Thursday 29 November measures to introduce pigmeat export refunds for carcases,
Predstaviteľ komisie informoval delegácie o svojom zámere predložiť vo štvrtok 29. novembra správnej rade/riadiacemu výboru opatrenia zavádzajúce vývozné náhrady na bravčové mäso,

why did the Commission representative promise to withdraw what was an innocent question?
ako sa uvádzalo, prečo by mi zástupca Komisie sľúbil takú nevinnú otázku odstrániť?

The Commission representative provided delegations with up-to-date information on the situation in the sector,
Zástupkyňa Komisie poskytla delegáciám aktuálne informácie o situácii v sektore,

In Belgium, in 2003, OIBŐs Director was appointed as the Commission representative to discuss the development of the European Quarter with the relevant authorities,
V Belgicku bol v roku 2003 vymenovaný riaditeľ OIB ako predstaviteľ Komisie, aby s príslušnými úradmi prediskutoval rozvoj európskej štvrte,

comprising representatives of the EU countries and chaired by a Commission representative.
ktorý sa skladá zo zástupcov krajín EÚ a predsedá mu zástupca Komisie.

At the request of the Executive Director of the Agency or the Commission representative, the Committee for Medicinal Products for Human Use shall also draw up an opinion on any scientific matter concerning the evaluation of medicinal products for human use.
Na žiadosť výkonného riaditeľa agentúry alebo zástupcu Komisie, Výbor pre lieky na humánne použitie zostavuje aj stanovisko ku každej záležitosti, ktorá sa týka hodnotenia lieku na humánne použitie.

The Commission representative recalled that the production charge had been introduced principally to ensure that the sugar reform remained neutral for the EU budget over the period 2007-2013.
Zástupkyňa Komisie pripomenula, že výrobný poplatok sa zaviedol najmä z toho dôvodu, aby sa zabezpečilo, aby reforma v cukrovarskom sektore ostala z hľadiska rozpočtu EÚ na obdobie rokov 2007- 2013 neutrálna.

consisting of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative, is hereby set up.
smernice technickému pokroku(ďalej len„výbor“) zložený zo zástupcov členských štátov, ktorému predsedá zástupca Komisie.

the three chairpersons of the new Authorities, the Commission representative and the president of the Economic
troch predsedov nových orgánov dohľadu, zástupcu Komisie a predsedu Hospodárskeho

The Commission representative replied that such flexibility of the milk quota system was discussed
Zástupkyňa Komisie odpovedala, že o takejto pružnosti v systéme kvót na mlieko sa už diskutovalo,

The Commission representative ruled out those suggestions which she estimated could contradict the“Health Check” commitments,
Zástupkyňa Komisie odmietla návrhy, o ktorých si myslí, že by mohli byť v rozpore so záväzkami„preskúmania stavu“,

The Commission representative, supported by France,
Zástupkyňa Komisie za podpory Francúzska,