COMMUNICATION TECHNOLOGIES in Slovak translation

• komunikačných technológií
• telekomunikačné technológie
• informačno-komunikačných technológií
• komunikačné technológie
• komunikačným technológiám
• komunikačných technológiách
• komunikačnú technologickú

Examples of using Communication technologies in English and their translations into Slovak

Half of European productivity growth over the last 15 years was driven by information and communication technologies.
Polovica rastu európskej produktivity za posledných 15 rokov bola poháňaná informačnými a komunikačnými technológiami.

experts in the field of vocational training and ICTs(Information and communication technologies).
odborníkmi z oblasti odborného vzdelávania a informačných a telekomunikačných technológií.

new information and communication technologies;
novými informačnými a komunikačnými technológiami;

The combination of globalization with its expansion of markets and earnings and new communication technologies has brought the financial sector to great prominence in business.
Kombinácia globalizácie s jej expandujúcimi trhmi, výnosmi a novými komunikačnými technológiami výrazne posúva do popredia finančný sektor.

particularly in sectors related to information and communication technologies, digital services,
najmä v odvetviach súvisiacich s informačnými a komunikačnými technológiami, digitálnymi službami,

For, in spite of the frantic pulsing of life, in spite of enormous cities and communication technologies, human beings have never been so lonely.
Lebo napriek horúčkovitému pulzovaniu života, napriek obrovským mestám a komunikačnej technológii je človek sám ako nikdy predtým.

knowledges about working with information and communication technologies(ICTs).
vedomostí pri práci s informačnými a komunikačnými technológiami(IKT).

Our employees communicate fluently in English and German language while using already mentioned communication technologies for permanent contact and control.
Naši zamestnanci hovoria plynule anglicky a nemecky pričom využívajú profesionálnu komunikačnú techniku, ktorá poskytuje možnosť neustálej kontroly polohy kamiónu a tým aj vašej zásielky.

Information and Communication Technologies underpin innovation
IKT podporujú inováciu

(2) enhancing access to, and use and quality of, information and communication technologies;
(2) zlepšenie prístupu k informáciám a ku komunikačným technológiám a zlepšenie ich využívania a kvality.

creating opportunities for the disadvantaged and marginal groups and modern communication technologies(Internet, Skype, Facebook).
vytvárania príležitostí pre znevýhodnené skupiny a menšiny aj pomocou moderných komunikačných technológií(Internet, Skype, Facebook).

resist new information and communication technologies.
ukladajú nové informácie vďaka komunikačným technológiám.

Unicorn is a dynamic group of companies providing complex services in the area of information systems and information and communication technologies.
Unicorn je dynamická skupina spoločností poskytujúcich komplexné služby v oblasti informačných systémov a IKT.

development programme aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new information and communication technologies, undertaken by several EU member states(10959/07).
vývoja zameraného na zvýšenie kvality života starších ľudí využívaním nových informačných a komunikačných technológií(IKT) uskutočňovanom niekoľkými členskými štátmi(10959/07).

improve their quality of life using information and communication technologies.
zlepšenie ich kvality života využívaním informačných a komunikačných technológií.

information and communication technologies(ICT) and the shift to a low-carbon economy.
informačné a telekomunikačné technológie a posun k nízkouhlíkovej ekonomike.

applications based on information and communication technologies and set of processes
aplikácií na báze informačno-komunikačných technológií a súhrn procesov

development programme aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new information and communication technologies.
vývoji programu, zameraného na zvýšenie kvality života starších ľudí pomocou používania nových informačných a komunikačných technológií.

applications based on information and communication technologies operated by the System Operator mainly providing for clear assessment
aplikácií na báze informačno-komunikačných technológií prevádzkovaný prevádzkovateľom systému, ktorý umožňuje predovšetkým jednoznačné ocenenie

purchasing a building is not always the best solution(e.g. for the building hosting the Information Communication Technologies infrastructure, as this kind of building is technologically rapidly obsolete)
budovy nie je vždy najlepším riešením(napríklad pokiaľ ide o hostiteľskú budovu pre infraštruktúru informačných komunikačných technológií, tento druh budovy technologicky veľmi rýchlo zastará)