COMPLETE DISSOLUTION in Slovak translation

• úplného rozpustenia
• úplné rozpustenie
• úplnom rozpustení
• kompletné rozpustenie

Examples of using Complete dissolution in English and their translations into Slovak

Upon complete dissolution of the powder, the vial should be vented with a needle to dissipate any.
Po úplnom rozpustení prášku sa má injekčná liekovka odvzdušniť ihlou, aby sa rozptýlila všetka.

The reconstituted solution should be shaken up to 60 seconds to ensure complete dissolution of ceftriaxone.
Rekonštituovaný roztok sa má pretrepávať približne 60 sekúnd, aby sa zabezpečilo úplné rozpustenie ceftriaxónu.

according to the recipe, until complete dissolution of the bulk product.
cukru podľa receptu až do úplného rozpustenia sypkého produktu.

Upon complete dissolution of the powder, the vial should be vented with a needle to dissipate any foam that may be present.
Po úplnom rozpustení prášku sa má injekčná liekovka odvzdušniť ihlou, aby sa rozptýlila všetka pena, ktorá môže byť v roztoku.

In this case, immerse the phial for a few minutes in a bowl of warm water until complete dissolution of crystals, then proceed as follows.
V tomto prípade ampulku na pár minút do misky s teplou vodou až do úplného rozpustenia kryštály potom postupujte nasledovne.

After complete dissolution of the curcumin, aqueous polycations, poly(allylamine hydrochloride),
Po úplnom rozpustení curcumin boli pridané vodné polykatiíny,

mix until complete dissolution of the components.
premiešajte až do úplného rozpustenia zložiek.

The bud after complete dissolution is pale yellow,
Púč po úplnom rozpustení je svetložltý,

After complete dissolution of the components of a two-component adhesive, an elastic and uniform contact product is formed.
Na miešanie sa zvyčajne používa špeciálny nástroj Po úplnom rozpustení zložiek dvojzložkového lepidla sa vytvorí elastický a jednotný kontaktný produkt.

The vial is shaken and, after complete dissolution, the suspension obtained is withdrawn into this same syringe for injection.
Injekčná liekovka sa pretrepe a po úplnom rozpustení sa získaná suspenzia naberá do tej istej injekčnej striekačky.

The presence of lactose with PFC requires dissolution in hot water, for its complete dissolution.
Prítomnosť laktózy s PFC vyžaduje rozpustenie v horúcej vode kvôli jej úplnému rozpusteniu.

Complete dissolution for the 50 mg pen usually occurs within 7 minutes but may take up to 10 minutes.
Pri 50 mg pere zvyčajne dôjde k úplnému rozpusteniu do 7 minút, ale môže to trvať až 10 minút.

bring to a boil and complete dissolution of sugar.
privedie sa do varu a úplné rozpustenie cukru.

Complete dissolution for the 30 mg pen usually occurs within 2 minutes
Pri 30 mg pere zvyčajne dôjde k úplnému rozpusteniu do 2 minút, ale môže to trvať až 5 minút,

the middle class, the complete dissolution of political power in the service of property
strednou triedou, úplne rozpustenie politickej moci v službách bohatstva

Florets, cut in dry weather in the phase of complete dissolution, can be dried like other dried flowers in a dry dark place.
Kvietky, nakrájame na suchom počasí vo fáze úplného rozpustenia, je možné sušiť ako ostatné sušených kvetov v suchom tmavom mieste.

The processes occurring during the metabolism can be carried out only on the condition of complete dissolution of the products entering the body
Procesy, ktoré sa vyskytujú počas metabolizmu, sa môžu uskutočňovať iba za podmienok úplného rozpustenia produktov vstupujúcich do tela a produktov metabolizmu.

A qualitative sign of the interaction in this case is the evolution of hydrogen- the gas ceases to form at the time of complete dissolution of the metal or the disappearance of the acid(its consumption can be witnessed by indicator paper).
V tomto prípade je kvalitatívnym znakom interakcie uvoľňovanie vodíka- plyn sa prestáva formovať v momente úplného rozpustenia kovu alebo zmiznutia kyseliny(jeho spotreba môže byť vypovedaná indikátorovým papierom).

the great re-evolution after one of the complete periodical dissolutions of every compound form in Nature(from planet to molecule)
na veľkú opätovnú evolúciu po jednom z úplných periodických zánikov každej zloženej formy v Prírode(od planéty k molekule)

Swirl gently for 10 seconds in order to ensure complete dissolution of the powder.
Pre dosiahnutie úplného rozpustenia prášku jemne miešajte 10 sekúnd.