CONDITIONS INCLUDE in Slovak translation

• podmienky zahŕňajú
• stavy zahŕňajú
• medzi stavy patrí

Examples of using Conditions include in English and their translations into Slovak

Some of these health conditions include Crohn's disease
Niektoré z týchto zdravotných podmienok patrí Crohnova choroba

Those conditions include a workable and robust sustainability scheme, and commercial viability for second generation biofuels.
Medzi uvedené podmienky patrí funkčná a spoľahlivá schéma environmentálnej udržateľnosti EÚ a obchodná rentabilita druhej generácie biopalív.

Examples of medical-based conditions include anemia, underweight or having history of poor pregnancy outcome.
Príklady zdravotníckych založené na podmienkach patrí anémia( nízke hladiny v krvi), podváhu, alebo história zlé výsledky tehotenstva.

The conditions include that the foreign man and woman are duly married and the marriage should
Okrem lekárskych víz medzi základné podmienky patrí, že muž a žena musia byť manželmi

According to the Commission, these conditions include improved financial conditions for operators,
Podľa názoru Komisie medzi tieto podmienky patria zlepšené finančné podmienky pre operátorov

Examples of medical-based conditions include anemia(low blood levels),
Príklady zdravotníckych založené na podmienkach patrí anémia( nízke hladiny v krvi),

Other conditions include the port and port hinterland functions
Medzi ďalšie podmienky patria funkcie a služby prístavov

Some of these health conditions include Crohn's disease
Niektoré z týchto zdravotných podmienok patrí Crohnova choroba

Some common associated conditions include the following(but these are not always present).
Niektoré bežné súvisiace podmienky patria nasledujúce(ale tie nie sú vždy k dispozícii).

For the purposes of point(l), embedded derivatives shall not include instruments for which the conditions include an early repayment option for the issuers
Na účely písmena l vložené deriváty nezahŕňajú žiadne nástroje, ktorých podmienky obsahujú možnosť predčasného odkupu pre emitenta

Other conditions include good relations with its neighbours,
Ostatné podmienky zahŕňajú dobré vzťahy so susedmi,

Those conditions include the provision of information,
Tieto podmienky zahŕňajú poskytovanie informácií,

These conditions include, for example,
Tieto podmienky zahŕňajú napríklad, že aspoň v jednej zo spoločností, ktoré sa podieľajú na zlúčení

These conditions include patients with a personal
Tieto podmienky zahŕňajú pacientov s osobnou

These conditions include, for example,
Tieto podmienky zahŕňajú napríklad, že aspoň v jednej zo spoločností, ktoré sa podieľajú na zlúčení

Most roofing companies will not honor claims due to natural disasters or severe weather-- and these conditions include high winds-- in addition to damage caused by foot traffic or improperly installed skylights or solar panels.
Vylúčenia na streche certifikácie Väčšina spoločností zastrešenie nebude rešpektovať nároky spôsobené prírodnými katastrofami alebo nepriaznivom počasí--a tieto podmienky zahŕňajú smršť- okrem škody spôsobené chôdzou alebo nesprávne installedskylightsor solárne panely.

These conditions include that banks remunerate
Tieto podmienky zahŕňajú to, aby banky splácali

These conditions include unlimited freedom to play
Medzi tieto podmienky patrí neobmedzená sloboda v učení

These conditions include funding mechanisms for cooperation in partner countries,
K týmto podmienkam patria mechanizmy financovania pre spoluprácu v partnerských krajinách,

These conditions include hot rocks below the surface,
Medzi tieto podmienky patria horúce horniny pod povrchom,