CONDITIONS in Slovak translation

• podmienky
• stavy
• ochorení
• okolností
• chorôb
• podmienok
• podmienkach
• podmienkami
• stavov
• stav
• stavmi
• ochorenia
• okolnosti
• ochoreniami
• choroby
• chorobami

Examples of using Conditions in English and their translations into Slovak

Economic conditions- Stock prices depend not only on what's happening in the company, but also on what's going on outside of the company.
Ekonomická situácia- Ceny akcií závisia nielen od toho, čo sa deje v spoločnosti, ale aj od toho, čo sa deje mimo spoločnosti.

Some of the most common primary eye conditions in cats are trauma,
Medzi najčastejšie primárne očné problémy u mačiek patria trauma,

The harmonised animal health conditions for trade in bovine animals laid down in Directive 64/432/EEC do not foresee any health requirements for paratuberculosis.
Harmonizované požiadavky na zdravie zvierat uplatňované pri obchode s hovädzím dobytkom, ktoré sa stanovujú v smernici 64/432/EHS, nepredpokladajú žiadne požiadavky na zdravie v súvislosti s paratuberkulózou.

In the conditions when you need the medicine urgently,
V situáciách, keď potrebujete liek naliehavo,

It goes like that,“While financial market conditions in the EU have improved substantially since last summer, economic activity was disappointing in the second half of 2012”.
Zatiaľ čo sa situácia na finančnom trhu v EÚ od minulého leta výrazne zlepšila, hospodárska činnosť v druhom polroku 2012 sklamala.

and associated conditions, such as excessive accumulation of fluid in your abdomen(‘ascites').
a s tým spojené ťažkosti, ako napr. nadmerné hromadenie tekutiny v bruchu(„ascites“).

Under regular conditions, you will should undertake considerable exercise regimens
Za normálnych situáciách, budete určite potrebovať, aby vykonala komplexné cvičenie rutiny,

Benefits of Anavar Anavar was created to treat conditions of muscle losing
Výhody Anavar Anavar bol vyvinutý pre zmiernenie problémov svalov straty,

If you have certain health conditions or are taking certain medications,
Ak máte určité zdravotné ťažkosti alebo užívate určité lieky,

Anavar was developed to treat conditions of muscle wasting
Anavar bol vyvinutý pre zmiernenie problémov svalov straty,

BIOPTRON Light Therapy can help to treat these conditions by stimulating the immune system
Terapia svetlom BIOPTRON môže pomôcť pri liečbe týchto problémov pomocou stimulácie imunitného systému

It concluded that“… there are no health conditions for which there is reliable evidence that homeopathy is effective”.
Záver správy je:„… neexistujú zdravotné ťažkosti, pre ktoré by existovali spoľahlivé dôkazy o účinnosti homeopatie“.

As labour market conditions weakened in many countries,
Keďže situácia na trhu práce mnohých krajín bola oslabená,

to create such legal conditions that doctors can practise their profession in accordance with conscience.
vytvorilo také právne prostredie, ktoré umožní lekárom vykonávať ich profesiu v súlade s vlastným svedomím.

We believe in offering attractive working conditions and finding flexible ways of working,
Veríme v atraktívne pracovné prostredie a nachádzanie flexibilných spôsobov práce,

Under typical conditions, you will need to go through extensive exercise programs
Za normálnych situáciách, budete mali podstúpiť komplexné cvičebné programy,

BIOPTRON Light Therapy can help to treat these conditions by stimulating the immune system
Terapia svetlom BIOPTRON môže pomôcť pri liečbe týchto problémov pomocou stimulácie imunitného systému

For more than 30 years we have perfected solutions that provide radiation-free conditions in children's rooms, bedrooms and newly-built homes.
Už viac ako 30 rokov zdokonaľujeme riešenia, ktoré zabezpečujú prostredie bez žiarenia v detských izbách, spálňach a v novo postavených domoch.

The optimal ratio of these hormones creates ideal conditions for burning unnecessary fat,
Optimálny pomer týchto hormónov, vytvára ideálne prostredie pre spaľovanie prebytočného tuku

Besides, the masks made after coloring in house conditions shouldn't change hair color
Okrem toho masky vytvorené po zafarbení v domácom prostredí by nemali meniť farbu vlasov