CONNECTED WITH THE REST in Slovak translation

• spojený so zvyškom
• spojenie so zvyškom
• prepojený so zvyškom
• pripojení so zvyškom
• súvisieť so zvyškom

Examples of using Connected with the rest in English and their translations into Slovak

perfectly connected with the rest of the city.
dokonale spojený so zvyškom mesta.

The area is well connected with the rest of the city by metro(line 4- yellow line).
Táto oblasť je dobré spojenie so zvyškom mesta metrom linky 4(žltá trasa).

shops and well connected with the rest of the city via public transport.
obchodmi a dobre spojený so zvyškom mesta prostredníctvom verejnej dopravy.

Very well connected with the rest of the city(metro stations more nearby:
Veľmi dobré spojenie so zvyškom mesta(stanica metra viac v okolí:

restaurants to suit all tastes, and well connected with the rest of the city.
reštaurácií pre všetky chute a dobre spojený so zvyškom mesta.

Well connected with the rest of the city and just 10 minutes from the beach via the Metro.
Dobré spojenie so zvyškom mesta a 10 minút od pláže cez Metro.

perfectly connected with the rest of the city.
dokonale spojený so zvyškom mesta.

very well connected with the rest of the city.
veľmi dobré spojenie so zvyškom mesta.

and well connected with the rest of the city.
reštauráciami a dobre spojený so zvyškom mesta.

well connected with the rest of the city.
dobré spojenie so zvyškom mesta.

Perfectly connected with the rest of the city by Metro will take you to Passeig de Gracia
Dokonale spojené so zvyškom mesta metrom sa dostanete na Passeig de Gracia

So, how do you remain connected with the rest of the world and get all the latest updates?
Tak ako zostanete prepojené so zvyškom sveta a získajte všetky najnovšie aktualizácie?

The property itself is perfectly connected with the rest of the city, as the city bus station is located near the property.
Vlastnosť je dokonale spojená so zvyškom mesta, pretože mestská autobusová stanica sa nachádza v blízkosti nehnuteľnosti.

it is connected with the rest of Romania with via two bridges
je spojená so zvyškom Rumunska len dvoma mostami

CASE T-268/06 second alleging manifest error in the determination relating to the losses connected with the rest of its network.
VEC T-268/06 škôd súvisiacich so severoatlantickou sieťou žalobkyne, a po druhé, zjavne nesprávne posúdenie škôd spojených so zvyšnou časťou jej siete.

The location is well connected with the rest of the city by public transportation(tram
Umiestnenie je dobre spojený so zvyškom mesta verejnou dopravou(električiek

Well connected with the rest of the city by different bus lines
Dobré spojenie so zvyškom mesta rôznych autobusových liniek

perfectly connected with the rest of the city.
dokonale spojený so zvyškom mesta.

In addition, you will be very well connected with the rest of the city through the network of public transport,
Okrem toho, budete veľmi dobre pripojení so zvyškom mesta cez sieť verejnej dopravy,

Well connected with the rest of the city by several bus
Dobré spojenie so zvyškom mesta niekoľko autobusov