CONSIDERING THE USE in Slovak translation

• zvažovaní použitia
• úvahách o použití
• zvažuje použitie
• uvažujú o použití
• zohľadnia využitie

Examples of using Considering the use in English and their translations into Slovak

When considering the use of PEDs, it's important to factor in all the potential side effects in order for bodybuilders to make an informed decision about using these illegal substances.
Pri zvažovaní použitia prenosných elektronických zariadení, je dôležitým faktorom vo všetkých možných vedľajších účinkov v poradí pre kulturistov urobiť kvalifikované rozhodnutie o použití týchto nelegálnych látok.

Healthcare professionals should exercise caution when considering the use of RoActemra in patients with a history of recurring
Zdravotnícki pracovníci majú postupovať opatrne, ak uvažujú o použití RoActemry u pacientov s anamnézou opakujúcich sa

your team to develop an Oracle roadmap considering the use of technologies, products,
vaším tímom na vytvorení plánu pre softvér Oracle. Zohľadnia využitie technológií a produktov,

your team to develop an Oracle roadmap considering the use of technologies, products,
vaším tímom na vytvorení plánu pre softvér Oracle. Zohľadnia využitie technológií a produktov,

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring
Lekári majú postupovať opatrne, ak uvažujú nad použitím MabThery u pacientov s anamnézou opakujúcich sa

Caution should be used when considering the use of nivolumab in a patient who has previously experienced a severe
Ak sa zvažuje použitie nivolumabu u pacientov, ktorí mali v minulosti pri predchádzajúcej liečbe inými imunostimulačnými protinádorovými látkami závažnú

Caution should be used when considering the use of Yervoy in a patient who has previously experienced a severe
Ak sa zvažuje použitie YERVOYA u pacienta, ktorý mal už predtým závažnú alebo život ohrozujúcu kožnú nežiaducu reakciu na

caution should be exercised when considering the use of Gazyvaro in patients with a history of recurring
prítomnosti aktívnej infekcie a je potrebná obozretnosť, keď sa uvažuje o použití Gazyvara u pacientov s opakujúcimi sa

Particular care is required when considering the use of systemic corticosteroids in patients with existing
Mimoriadna starostlivosť sa vyžaduje, keď sa uvažuje o použití systémových kortikosteroidov u pacientov s existujúcou alebo predchádzajúcou anamnézou závažných

Anyone who is considering the use of Clenbuterol for weight loss should carefully consider this list
Každá osoba, ktorá berie do úvahy používanie clenbuterol ako rýchlu cestu k zoštíhleniu, je potrebné brať

Physicians should exercise caution when considering the use of rituximab in patients with a history of recurring
Lekári majú postupovať opatrne, ak uvažujú nad použitím MabThery u pacientov s anamnézou opakujúcich sa

may be considering the use of steroids to achieve these goals a little more quickly than might otherwise be possible.
trochu lepší tvar a zvýšiť ich silu a byť zvažuje použitie steroidov trochu rýchlejšie, než by bolo inak možné dosiahnuť tieto ciele.

shall typically include considering the use of alternative materials
obvykle zahŕňa úvahy o použití alternatívnych materiálov

shall typically include considering the use of alternative materials
obvykle zahŕňa úvahy o použití alternatívnych materiálov

Conditions for using spectrum to provide electronic communication services should therefore normally be laid down in general authorisations unless individual rights are necessary, considering the use of the spectrum, to protect against harmful interference
Podmienky pre využívanie frekvenčného spektra na poskytovanie elektronických komunikačných služieb by preto mali byť za bežných podmienok stanovené vo všeobecných povoleniach, pokiaľ nie je s prihliadnutím na využívanie frekvenčného spektra potrebné prideliť individuálne práva,

But I have always considered the use of force a false route.".
Vždy som považoval použitie sily za mylný prístup.

You can also consider the use of built-in home appliances as the right choice.
Môžete tiež zvážiť použitie vstavaných domácich spotrebičov ako správnu voľbu.

NATO considers the use of chemical weapons as a threat to the international and safety.
NATO podľa neho pokladá použitie chemických zbraní za ohrozenie medzinárodného mieru a bezpečnosti.

Similarly, we can consider the use of glass in the manufacture of furniture facades.
Podobne môžeme zvážiť použitie skla pri výrobe nábytkových fasád.

For proper worship, Jehovah Witnesses consider the use of God's name very important.
Pre správne uctievanie Jehovovi svedkovia považujú použitie Božieho mena za veľmi dôležité.