CONSTANTIN in Slovak translation

• constantin
• konštantín
• konstantina

Examples of using Constantin in English and their translations into Slovak

Constantin Sunnerberg, Belgian author of cartoon humor
Constantin Sunnerberg, belgický autor kresleného humoru

This was the question Kyra Buschor and Constantin Paeplow were dealing with whilst working on the concept for the world of“Rollin' Wild”, which started life as a series of four clips created at the Filmakademie Baden-Württemberg in 2012.
Touto otázkou sa zaoberali Kyra Buschor a Constantin Paeplow pri koncepte s názvom„Rollin Wild“, ktorý začal ako séria štyroch klipov vytvorených v roku 2012.

Congratulations to Dan Constantin tutorial, you have a very good way to explain insists precisely on the things that are most important,
Gratulujeme Dan Constantin tutorial, máte veľmi dobrý spôsob, ako vysvetliť, presne trvať na veci, ktoré sú najdôležitejšie,

Anton Gatnar, minister of the Embassy of the Order of Malta to the Slovak republic, Constantin von Brandenstein-Zeppelin,
minister veľvyslanectva Anton Gatnar ako aj prezident Maltézskej pomoci Nemecko Constantin von Brandenstein-Zeppelin

the Office must now reassess the application for a declaration of invalidity brought by Constantin Film Produktion GmbH, taking into account the grounds of the court's judgment.
musí tento Úrad znovu rozhodnúť o návrhu na vyhlásenie neplatnosti, ktorý podala Constantin Film, pričom zohľadní odôvodnenie rozsudku Všeobecného súdu.

While there he met with Patriarch Teoctist as well as Father Constantin Galeriu and Father Dumitru Stăniloae,
Stretol tu patriarchu Teoctistu ako aj otcov Constantina Galeriu a Dumitra Stăniloae, dvoch známych teológov,

The arrest of a prominent member of the opposition, Constantin Nicolescu, an arrest announced prior to the start of the judicial hearing
Zadržanie prominentného člena opozície Constantina Nicolesca, zadržanie oznámené pred začiatkom súdneho pojednávania

The recent case of the social democrat, Constantin Nicolescu, the Chairman of the Argeş County Council in Romania,
Nedávny prípad sociálneho demokrata Constantina Nicolesca, predsedu rady oblasti Argeş v Rumunsku,

of archetypical elements in the work of many Slovak and worldwide artists(e.g. the series of Constantin Brancusi, Vladimír Kompánek
v slovenskom prostredí sa s využívaním archetypálnych prvkov stretávame u mnohých sochárov(spomeňme aspoň rad od Constantina Brancusiho po Vladimíra Kompánka

of Cyprus and Ambassador Constantin YEROCOSTOPOULOS, Permanent Representative of Greece to the Council of Europe.
a veövyslancom Constantinom YEROCOSTOPOULOSOM, stálym zástupcom Grécka pri Rade Európy.

Hitler's Foreign Minister, Constantin von Neurath, summoned the French, British and Italian ambassadors to his office
Minister zahraničných vecí Constantin von Neurath si predvolal do svojej kancelárie v ten istý deň o 10:00 ráno veľvyslancov Francúzska,

We can expect more of these cases,” said Moldovan police officer Constantin Malic, who investigated all four cases,“As long as the smugglers think they can make big money without getting caught, they will keep doing it.”.
Môžeme očakávať viac takýchto prípadov,“ povedal pre AP Constantin Malic, moldavský policajt, ktorý pracoval na všetkých štyroch prípadoch.„Pokiaľ si pašeráci myslia, že môžu zarábať veľké peniaze bez toho aby boli chytení, budú v tom pokračovať.“.

they would answer“Saint Constantin, the Philosopher, called Cyril;
odpovedajúc takto povedia:„svätý Konštantín Filozof, nazývaný Cyril,

Lord Constantin Brancoveanu who will have a cruel fate,
Lord Constantin Brancoveanu kto bude mať krutý osud,

international cultural organisations; Constantin Chiriac(Romania), former vice-chairman of Sibiu 2007
medzinárodných kultúrnych organizácií; Constantin Chiriac(Rumunsko), bývalý podpredseda Sibiu 2007

Pablo Picasso, Constantin Brâncuși, and the Dadaists Francis Picabia
Pablo Picasso, Constantin Brancusi, Francis Picabia

Since 1996 he has been employed as a lecturer(currently as docent) in the Department of Slovak Literature at the Philosophical Faculty of the University of Constantin Philosopher in Nitra,
Pôsobí ako pedagóg(v súčasnosti ako docent) na Filozofickej fakulte Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre,

Clear proof that arrests are being made in Romania by political order is provided by the statement made by President Băsescu in Strasbourg five hours prior to the arrest of Constantin Nicolescu, and I quote:'An important member of the Opposition has been arrested', end of quote.
Vyhlásenie prezidenta Băsesca v Štrasburgu päť hodín pred zadržaním Constantina Nicolesca je jasným dôkazom toho, že zatýkanie sa v Rumunsku uskutočňuje na politickú objednávku, citujem:"Dôležitý člen opozície bol zadržaný.".

by the French cartoonist Sunnerberg Constantin(published by Courrier International).
3. cenu za kresbu“Vitajte” francúzskeho karikaturistu Constantina Sunnerberga(uverejnená v Courrier International).

The changed situation in Slovakia and Romania responded 5 September 1944(September 8, 1944 has been declared the cabinet Constantin Muraviev state of war with Germany,
Na zmenenú situáciu na Slovensku a v Rumunsku zareagovalo 5. septembra 1944(8. septembra 1944 bol vyhlásený kabinetom Konstantina Muravieva vojnový stav Bulharska s Nemeckom)