CONSTITUTES A DEVELOPMENT in Slovak translation

• predstavuje vývoj
• predstavuje rozvoj

Examples of using Constitutes a development in English and their translations into Slovak

this Regulation constitutes a development of the Schengen acquis which falls within the areas referred to in Article 1,
toto nariadenie predstavuje vývoj schengenského acquis, ktoré patrí do oblastí uvedených v článku 1,

this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union
toto nariadenie predstavuje rozvoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody uzavretej medzi Radou Európskej únie

this Regulation constitutes a development of provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union,
toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union,
toto nariadenie predstavuje rozvoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis withing the meaning of the Agreement between the European Union,
toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union
toto nariadenie predstavuje rozvoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody uzavretej medzi Radou Európskej únie

No 2007/2004 of 26 October 2004), constitutes a development of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland
štátov Európskej únie(nariadenie Rady(ES) č. 2007/2004 z 26. októbra 2004) predstavuje vývoj schengenského acquis v zmysle dohody uzavretej medzi Radou Európskej únie

this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union,
toto nariadenie predstavuje rozvoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

The participation of Denmark in the adoption of measures constituting a development of the Schengen.
Účasť Dánska pri prijímaní opatrení, ktoré predstavujú vývoj Schengenského.

The specific procedure provided in the second and third subparagraphs shall not apply to acts which constitute a development of the Schengen acquis.".
Osobitný postup ustanovený v druhom a treťom pododseku sa nevzťahuje na akty, ktoré predstavujú vývoj ustanovení schengenského acquis.“.

Directive 91/477 constitute a development of the provisions of the Schengen acquis.
smernica 2017/853 a smernica 91/477 predstavujú vývoj ustanovení schengenského acquis.

The participation of Denmark in the adoption of measures constituting a development of the Schengen acquis,
Článok 3 Účasť Dánska pri prijímaní opatrení, ktoré predstavujú vývoj schengenského acquis,

This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part,
(9) Toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis, na ktorom sa nezúčastňuje Írsko, v súlade s rozhodnutím Rady

This proposal constitutes a development of the policy on internal borders in accordance with Article 77(2)(e) of the Treaty
Tento návrh predstavuje vývoj politiky v oblasti vnútorných hraníc v súlade s článkom 77 ods. 2 písm.

to take into account the specificity of the Schengen Borders Code since it constitutes a development of the Schengen acquis.
bola zohľadnená špecifickosť kódexu schengenských hraníc, keďže tento predstavuje rozvinutie schengenského acquis.

This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis, as provided for by the Agreement between the European Union,
Toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

Switzerland: This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis, as provided for by the Agreement between the European Union,
Švajčiarsko: Toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

this Directive constitutes a development of provisions of the Schengen acquis, as provided for by the Agreement between the European Union,
táto smernica predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody medzi Európskou úniou,

the Framework Decision constitutes a development of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement
toto rámcové rozhodnutie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle dohody

(12) This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis▌ in which Ireland does not take part,
(9) Toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis, na ktorom sa nezúčastňuje Írsko, v súlade s rozhodnutím Rady