CONTINUING ON in Slovak translation

• pokračovať na
• pokračovanie na
• pokračujúc na
• pokračujúcich na

Examples of using Continuing on in English and their translations into Slovak

get the fundamentals of fitness and nutrition down before continuing on your journey.
získať základy fitnes a výživy pred tým, ako budete pokračovať ďalej na vašej ceste.

via Liptov, continuing on Orava to Poland.
cez Liptov, pokračujúcu na Oravu až do Poľska.

Continuing on, remember the part in Back to the Future 2,
Pokračovanie na, nezabudnite časť späť do budúcich 2,

Pigeon Forge, and Gatlinburg to the South as well as continuing on through the Great Smokey Mountains National Park and on into North Carolina and points further south.
Pigeon Forge a Gatlinburg na juhu, rovnako ako pokračovanie na cez Great Smokey Mountains National Park a na do Severnej Karolíny a body ďalej na juh.

so I went to visit the Supreme Patriarch of Buddhists, continuing on the path of mutual respect initiated by my predecessors,
preto som navštívil najvyššieho budhistického patriarchu, pokračujúc na ceste vzájomnej úcty začatej mojimi predchodcami,

so I went to visit the Supreme Patriarch of Buddhists, continuing on the path of mutual respect initiated by my predecessors,
preto som navštívil najvyššieho budhistického patriarchu, pokračujúc na ceste vzájomnej úcty začatej mojimi predchodcami,

so I visited the Supreme Patriarch of the Buddhists, continuing on the path of mutual esteem initiated by my Predecessors,
preto som navštívil najvyššieho budhistického patriarchu, pokračujúc na ceste vzájomnej úcty začatej mojimi predchodcami,

thus I visited the supreme Buddhist patriarch, continuing on the path of reciprocal admiration begun by my predecessors,
preto som navštívil najvyššieho budhistického patriarchu, pokračujúc na ceste vzájomnej úcty začatej mojimi predchodcami,

Christians from these lands look with hope to the future, continuing on the path of solidarity
kresťania týchto krajín hľadia s nádejou do budúcnosti, napredujúc na ceste solidárnosti

throw out all the books, continuing on your way alone.
odhodiť všetky knihy, budete pokračovať na svojej ceste sám.

(choose criterium) Fees for study Results of admission procedure Personal costs of study Mobility of students Proportion of bachelors continuing on the same faculty Proportion of students who complete the study Number of graduates Wages of graduates Unemployment of graduates Opinions of students of education quality Funds won from foreign grants Jobs of pedagogues.
Kritérium: Poplatky za štúdium Výsledky prijímacieho konania Osobné náklady na štúdium Mobilita študentov Podiel bakalárov pokračujúcich na rovnakej fakulte Podiel študentov, ktorí dokončia štúdium Počet absolventov Platy absolventov Nezamestnanosť absolventov Názory študentov na kvalitu vzdelávania Peniaze získané zo zahraničných grantov Úväzky pedagógov Objem zahraničných grantov na jedného študenta.

Fees for study Results of admission procedure Personal costs of study Mobility of students Proportion of bachelors continuing on the same faculty Proportion of students who complete the study Number of graduates Wages of graduates Unemployment of graduates Opinions of students of education quality Funds won from foreign grants Jobs of pedagogues Proportion of students sent abroad Proportion of students admitted from abroad.
Podľa čoho si mám vybrať(vyber kritérium) Poplatky za štúdium Výsledky prijímacieho konania Osobné náklady na štúdium Mobilita študentov Podiel bakalárov pokračujúcich na rovnakej fakulte Podiel študentov, ktorí dokončia štúdium Počet absolventov Platy absolventov Nezamestnanosť absolventov Názory študentov na kvalitu vzdelávania Peniaze získané zo zahraničných grantov Úväzky pedagógov.

Continued on page 39.
Pokračovanie na ďalšej strane 39.

Continued on page 5." I mean, I should just rise above it.
Pokračovanie na strane 5." Mala by som sa nad to povzniesť.

Continue on page 2….
Pokračovanie na strane 2….

Chart continued on page 36.
Bývajú balené pokračovanie na strane 36.

Continued on next page 49.
Pokračovanie na ďalšej strane 49.

(continued on page 2).
(pokračovanie na strane 2).

Continue on the next page….
Pokračovanie na ďalšej strane….

But it also earned them Continued on page 16.
No jestvovali aj úsekári, Pokračovanie na strane 22.