CONVERSANT in Slovak translation

• oboznámený
• oboznámení
• chodili
• oboznameny
• zbehlý

Examples of using Conversant in English and their translations into Slovak

many people are conversant with Russian.
veľa ľudí je oboznámených s ruštinou.

you are conversant with the exotic bet known as the Superfecta.
máte skúsenosti s exotickým názvom stávku Superfecta.

philosophical relativism, priests must be all the more conversant with the philosophical disciplines,
filozofického relativizmu musia byť kňazi viac zblížení s filozofickými disciplínami,

those who were most conversant with Hellenistic thought were the very effete,
tí ktorí boli najviac oboznámení s helénskym myslením boli veľmi otvorení,

Competent assessors will have been trained to be fully conversant with the necessary actions and will also have
Príslušní hodnotitelia budú vyškolení na to, aby boli úplne oboznámení s potrebnými opatreniami, a budú mať aj sieť poradcov

Competent assessors will have been trained to be fully conversant with the necessary actions and will also have
Príslušní hodnotitelia budú vyškolení na to, aby boli úplne oboznámení s potrebnými opatreniami, a budú mať aj sieť poradcov

you can get conversant with them, as well as the rules that accompany the games.
sa môžete dostať oboznameny s nimi, rovnako ako pravidlá, ktoré sprevádzajú hry.

The Bosch Car Service workshop experts are fully conversant with all common engine management systems
Odborníci autoservisu siete Bosch Car Service sú plne oboznámení so všetkými bežnými systémami riadenia motora

I have never heard of anyone more conversant with poetry than my brother Anies.
nikdy som nepočul o nikom viac oboznameny s poéziou, ako môj brat anies.

he can be fully conversant about what is the object of knowledge, jñeyam.
môže byť plne oboznámený o tom, čo je predmetom poznania, jñeyam.

as long as we were conversant with them, when we were in the fields.
čo sme chodili s nimi, keď sme boli na púšti.

when you are little conversant, when you are prepared, that"Yes, Kṛṣṇa is the only lovable object," then next book you take.
ste už trocha oboznámený, keď ste pripravený, že"Áno.

They can only bear the title of“Mediator” if they can prove that they are fully conversant with the principles of mediation procedure on account of their having been suitably trained.
Titul„mediátor“ môžu používať len vtedy, keď môžu preukázať, že sú v plnom rozsahu oboznámení so zásadami postupu mediácie na základe vhodnej odbornej prípravy.

which are the most conversant with the local and regional issues
ktoré sú najviac oboznámené s miestnymi a regionálnymi otázkami,

By the light which the Most High gave me, I was conversant with all the virtues; but I attached myself to this one with great predilection,
Najvyšší mi udelil svetlo, ktoré ma oboznámilo so všetkými cnosťami, ale ja som si veľmi obľúbila najmä túto cnosť a rozhodla som sa,

are conversant in at least three.
je zbehlý najmenej v troch jazykoch;

are conversant in at least three;
je zbehlý najmenej v troch jazykoch;

may not be conversant with;
nemusíte byť oboznámený;

Users of chemical consumer goods are not, as a rule, conversant with the composition of these goods.
Používatelia chemického spotrebného tovaru nie sú spravidla dobre oboznámení so zložením týchto tovarov.

They specialize in international trade channels and are therefore conversant with trade laws
Špecializujú sa na medzinárodné obchodné kanály a sú preto oboznámení s obchodnými zákonmi