COORDINATING WITH in Slovak translation

• koordináciu s
• spolupráca s
• koordinuje s
• koordinácia s
• koordinácie s
• koordinácii s

Examples of using Coordinating with in English and their translations into Slovak

(4) Coordinating with other Community
(4) Koordinovať činnosť s inými schémami Spoločenstva

Increasing the impact of transnational projects in the regions is possible through the use of already existing outputs and results, while coordinating with other EU instruments.
Zvýšenie dopadu nadnárodných projektov v regiónoch je možné cez využitie už existujúcich výstupov a výsledkov a zároveň v koordinácii s inými EÚ nástrojmi.

its possible consequences and coordinating with the“appropriate authorities,” according to the statement.
jeho možných následkov a koordinuje sa s„príslušnými úradmi“, konštatovalo vyhlásenie komisie.

You can work on advising and coordinating with services on the basis of their annual HR strategies,
Môžete poskytovať poradenstvo a zabezpečovať koordináciu s útvarmi na základe ich ročných stratégií ľudských zdrojov,

as well as advising and coordinating with services on the basis of their annual communication strategies.
zároveň poskytovať poradenstvo a zabezpečovať koordináciu s útvarmi na základe ich ročných komunikačných stratégií.

communicating and coordinating with other organizations and local authorities, etc.
komunikácia a spolupráca s inými organizáciami, miestnymi úradmi, atď.

updating schedules, and coordinating with other project managers,
aktualizácia plánov a koordinácia s ostatnými projektovými manažérmi,

steps taken without coordinating with….
kroky prijaté bez koordinácie s….

so after coordinating with our shadow rapporteurs,
súhlasí so všetkým okrem článku 290. Po koordinácii s našimi tieňovými spravodajcami by som teda

updating schedules, and coordinating with other project managers,
aktualizácia plánov a koordinácii s inými projektoví manažéri,

updating schedules, and coordinating with other project managers,
aktualizácia plánov a koordinácii s inými projektoví manažéri,

Honestly for my more than two year experience coordinating with Foreign Suppliers for our machine purchases,
Úprimne sa za moje viac ako dva roky skúseností koordinácii so zahraničnými dodávateľmi pre naše nákupy strojov,

Coordinating with the reports notification system of unacceptable events
Postupuje koordinovane so systémom oznamovania hlásení nežiaducich udalostí

regional development policies and coordinating with donor programmes.
regionálnych politík rozvoja a skoordinovať sa s programami donátorov.

even specific individuals from third countries without communicating or coordinating with the government of the country in question.
nadácie a dokonca aj konkrétnych jednotlivcov z tretích krajín bez komunikácie a koordinácie s vládou dotknutej krajiny.

predictable engagement in development assistance and its role in coordinating with its Member States.
predvídateľnú účasť na rozvojovej pomoci a jej úlohu v rámci koordinácie s jej členskými štátmi.

the voting member shall be responsible for coordinating with that national authority to ensure that the voting member is sufficiently informed on the item to be able to carry out his functions as such.'.
je hlasujúci člen zodpovedný za koordináciu s týmto vnútroštátnym orgánom s cieľom zabezpečiť, že hlasujúci člen je dostatočne informovaný o schopnosti vykonávať svoju funkciu ako takú.“.

How could the EU better coordinate with development actions when programming security interventions?
Ako by mohla EÚ pri plánovaní bezpečnostných zásahov zlepšiť koordináciu s rozvojovými zásahmi?

Coordinates with the staff of various branches
Koordinuje s pracovníkmi rôznych odborov

Coordinate with Third Parties.
Koordinácia s tretími stranami.