COORDONNER AVEC in English translation

• coordinate with
• coordination with
• co-ordinate with
• coordinating with
• coordinated with

Examples of using Coordonner avec in French and their translations into English

Coordonner avec d'autres institutions publiques
Coordinate with other public

Coordonner avec les communications et la ville du Roi Abdul Azîz pour la technologie en ce qui concerne les circuits électroniques
Coordinating with communications and King Abdulaziz City for Science and Technology(KACST) in relation to electronic circuits

Il estime que le Corps commun devrait coordonner avec l'administration la mise en œuvre d'un système de communication de l'information rendant compte de manière distincte des recommandations adressées à l'Assemblée générale et des recommandations adressées directement à l'administration.
The Committee believes that the Unit should coordinate with management a reporting system whereby the recommendations addressed to the General Assembly are accounted for separately from those directed to management, including the Chief Executives Board.

Coordonner avec la Section des affaires publiques du Département des opérations de maintien de la paix les relations avec la presse,
Coordinating with the Public Affairs Section of DPKO on the management of media relations, publicity

Du secteur, pour accroître l'efficacité des programmes et mieux les coordonner avec leurs pendants fédéraux
Growth in the sector, making existing programs more effective and better coordinated with federal counterparts,

Coordonner avec le Ministère des transports
Coordinate with the Department of Transportation

Coordonner avec les organismes relevant du système de gestion de la sécurité la mise en œuvre
Coordinating with the organizations of the United Nations Security Management System to ensure implementation,

Mais on peut également envisager un échelonnement progressif de la mise en route des projets, qu'il faut donc coordonner avec l'arrivée prévue des pièces de rechange et du matériel, ou coordonner avec d'autres projets semblables.
Another consideration is the staggering of the commencement of projects which need to be either coordinated with the expected delivery of spare parts and equipment or coordinated with other related projects.

Le directeur général doit coordonner avec les parties les horaires des auditions préliminaires,
The Executive Director shall coordinate with the Parties the scheduling of pre- hearing conferences

les commissions provinciales sont chargées de suivre les progrès accomplis et de coordonner avec les ministères et départements compétents
the provincial commissions are responsible for monitoring progress and coordinating with line ministries,

Le directeur général doit coordonner avec les parties les horaires des auditions préliminaires,
The Executive Director shall coordinate with the Parties the scheduling of prehearing conferences

de superviser les activités de soutien logistique menées à la base de Kadugli et de les coordonner avec celles d'Abyei.
overseeing the activities of the logistical functions at the Kadugli base and for coordinating with Abyei.

Nous vous recommandons de vous coordonner avec les autres équipes de votre organisation qui utilisent Amazon SES pour vous assurer que chaque compte utilise des règles de réception uniques
We recommend that you coordinate with other teams in your organization that use Amazon SES to ensure that each account uses unique receipt rules,

monter des rapports pour fin d'estimation, coordonner avec les entrepreneurs spécialisés et généraux en construction.
drafting rapports intended for cost estimation, coordinating with special and general contractors.

Le Secrétariat devrait coordonner avec les délégations la programmation à une séance ultérieure des déclarations devant être prononcées au titre de ce point,
The Committee agreed that the Secretariat should coordinate with delegations on the rescheduling of statements under that item to a later meeting

la façon dont nous pourrions facilement coordonner avec les enfants, et l'idée était de décorer des boîtes avec leur handprint.
how we could easily coordinate with children, and idea was to decorate boxes with their handprint.

vert et coordonner avec les noms de manger,
and green coordinate with room names,

Coordonner avec les autres organismes d'État les politiques
Coordinate, with other state bodies,

Coordonner avec les ONG reconnues dans le pays
Co-ordinating with the NGOs accredited in the country

Le Bureau des affaires juridiques devrait s'occuper de coordonner avec le Tribunal la rédaction de l'amendement exact qui devrait être présenté au Conseil de sécurité
The Office of Legal Affairs was to coordinate with the Tribunal to draft the exact amendment, which would have to be brought to