COPING WITH in Slovak translation

• vyrovnať sa s
• zvládanie
• sa vyrovnávajú s
• vysporiadať sa s
• sa zmieruje so
• vyrovnať sa so
• sa vyrovnať so
• sa vyrovnáva so
• sa vyrovná s
• sa vyrovnáva s
• sa vyrovnávali so

Examples of using Coping with in English and their translations into Slovak

Coping with mental illness is a long road.
Boj s duševnými chorobami je beh na dlhé trate.

A child coping with ASD is still a child.
Dieťa zvládajúce ASD je stále dieťa.

Coping With Infertility: Is it possible?
Vdýchnutie s bronchitídou: je to možné alebo nie?

Vetiver may help when coping with stress and to recover from emotional trauma and shock.
Fúzovec môže pomôcť pri zvládaní stresu a pri zotavovaní z citových traum a šokov.

Coping with Disaster(2003).
Flirtovanie s katastrofou(1996).

Coping with death?
Zmieriť sa so smrťou?

Coping with Bipolar disorder: WEB.
(ne)kontrasty bipolárnej poruchy: WEB.

Coping with an unemployed husband.
Nčzd na nezamestnaného manžela.

skillfully coping with traffic jams,
šikovne vyrovnať sa s dopravnými zápchami,

supervisory frameworks must be equal to the task of coping with rapid change
kontrolné rámce musia byť schopné vyrovnať sa s rýchlou zmenou

Divorce Matters: Coping with Stress and Change(PDF)- Restructuring family life and coping with the change that comes along with separation and divorce.
Rozvodové záležitosti: Zvládanie stresu a zmeny(PDF)- Reštrukturalizácia rodinného života a zvládanie zmeny, ktorá prichádza spolu s oddelením a rozvodom.

Nana has trouble coping with the paparazzi, especially when tabloids print stories about Ren's possible affairs and probe into the location of her long-absent mother.
Nana má problémy vyrovnať sa s paparazzmi, najmä keď bulvárna tlač píše príbehy o Renovi a reportéri vyťahujú príbeh o jej dávno-chýbajúcej matke.

As a result, you may be coping with this problem longer that you actually should if you decide doing the deed manually.
Ako výsledok, môžete byť zvládanie tento problém už vlastne mal Ak sa rozhodnete, že robíte skutok manuálne.

And for parents coping with the added stress of ASD,
A pre rodičov, ktorí sa vyrovnávajú s pridaným stresom ASD,

With respect to payments- their systems were having acute difficulty coping with some updates to their procedures
Pokiaľ ide o platby, ich systémy mali akútne problémy vyrovnať sa s niektorými aktualizáciami svojich postupov,

Control a top-power helicopter, coping with anything types of shipment Considering that you pass from one particular level to some other.
Ovládate top-power vrtuľník, zvládanie čokoľvek druhy prepravy Vzhľadom k tomu, že ste prechádzať z jednej určitej úrovni na niektoré ďalšie.

For parents coping with the added stress of autism,
A pre rodičov, ktorí sa vyrovnávajú s pridaným stresom ASD,

Coping with these multiple and compounding water-related challenges is no longer possible through the use of single sector water management approaches and simple structural technical measures.
Vysporiadať sa s týmito mnohorakými a komplikovanými výzvami vo vzťahu k vode už nie je možné pomocou sektorových prístupov k hospodáreniu s vodou a pomocou jednoduchých štrukturálnych technických opatrení.

animals from processing and coping with different emotions
zvierat spracovať a vyrovnať sa s rôznymi emóciami

And for a parent coping with the added stress of High-Functioning Autism,
A pre rodičov, ktorí sa vyrovnávajú s pridaným stresom ASD,