COPING in Slovak translation

• zvládania
• vyrovnať sa
• zvládanie
• zvládnutie
• riešenie
• sa vyrovnáva
• zvládnuť
• sa vysporiadať
• coping
• zvládať
• zvládaní
• vyrovnávanie

Examples of using Coping in English and their translations into Slovak

Coping with mental illness is a long road.
Boj s duševnými chorobami je beh na dlhé trate.

Coping with difficult situations
Riešiť zložité hádanky

It's a psychiatric coping mechanism called identity transference.
Je to psychiatrický krycí mechanizmus, nazývaný prenos identity.

It's like a weird coping mechanism.
Bolo to ako nejaký krycí mechanizmus.

Well, it's--it's called a coping mechanism.
No, volá sa to krycí mechanizmus.

This is the first step toward coping with your fear.
Toto je prvý krok, čeliť svojmu strachu.

In essence watches combine resistance to extreme sports coping with social grace.
Vo svojej podstate hodinky kombinujú odolnosť zvládajúci extrémne športy so spoločenskou eleganciou.

such as talk therapy, coping strategies, medication,
je talk terapia, stratégie zvládania, lieky a alternatívne terapie

skillfully coping with traffic jams,
šikovne vyrovnať sa s dopravnými zápchami,

Using these coping tips, you can help your child regain an emotional balance,
Pomocou týchto tipov zvládania môžete pomôcť dieťaťu znovu získať emocionálnu rovnováhu,

Relaxation techniques aid in coping with day-to-day stress as well as stress associated with different health issues such as pain or heart disease etc.
Relaxačné techniky vám pomôžu vyrovnať sa s každodenným stresom a stresom súvisiacim s rôznymi zdravotnými problémami, ako sú srdcové choroby a bolesť.

you will learn about specific coping skills practices
rozluka časť, sa dozviete o špecifické zvládanie zručností praxe

With good coping skills and a solid support system, you can keep the symptoms of bipolar disorder in check,
S dobrými schopnosťami zvládania a solídnym systémom podpory si môžete udržiavať symptómy bipolárnej poruchy pod kontrolou,

Primary public health education applications coping with subjects such as for instance preventable disorders,
Primárne verejného zdravia vzdelávania aplikácie zvládnutie predmetov ako napríklad zbytočných porúch, zranenia, Výživa,

With respect to payments- their systems were having acute difficulty coping with some updates to their procedures
Pokiaľ ide o platby, ich systémy mali akútne problémy vyrovnať sa s niektorými aktualizáciami svojich postupov,

There are effective BPD treatments and coping skills that can help you feel better
Existujú účinné BPD liečby a zvládanie zručností, ktoré vám môžu pomôcť cítiť sa lepšie

self-help coping strategies, and healthy lifestyle choices.
stratégií zvládania svojpomoci a výberu zdravého životného štýlu.

Miracle questions, Coping and Scaling questions are also useful
Miracle otázky, Riešenie a škálovanie otázky sú tiež vhodné

Here are a few tips for coping with listening fatigue throughout the day,
Tu je niekoľko tipov na zvládnutie únava počúvania počas dňa,

animals from processing and coping with different emotions
zvierat spracovať a vyrovnať sa s rôznymi emóciami