Examples of using Coping in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Getting professional support during treatment can help you develop coping strategies, help you make challenging decision,
চিকিত্সার সময় পেশাদার সমর্থন পাওয়া আপনাকে মোকাবিলার কৌশলগুলি বিকাশ করতে, চ্যালেঞ্জিং সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করতে,knowing that you're not alone is massive in normalisation, coping, and acceptance.
I think searching for at least one piece of happy news a day is going to be my new coping tool.
আমি মনে করি যে প্রতিদিন কমপক্ষে এক টুকরো খুশির খবরের অনুসন্ধান করা আমার নতুন মোকাবিলার সরঞ্জাম হতে চলেছে।What was a tool for surviving their rape becomes a learned coping strategy.
তাদের ধর্ষণ বেঁচে থাকার জন্য একটি টুল কি ছিল একটি শিখেছি coping কৌশল হয়ে ওঠে।So,‘the right timing', the phrase that used to make me heave, has now become my coping tool.
সুতরাং,' সঠিক সময়', যে বাক্যাংশটি আমাকে ভারী করে তোলে, এখন তা আমার মোকাবিলার সরঞ্জামে পরিণত হয়েছে।Action for Pulmonary Fibrosis has lots of information about coping with breathlessness, a common symptom of sarcoidosis which may be associated with fatigue.
Pulmonary ফাইবারোসিস জন্য কর্ম সম্পর্কে প্রচুর তথ্য আছে breathlessness সঙ্গে মোকাবিলা, সারকোডোসিসের একটি সাধারণ উপসর্গ যা ক্লান্তির সাথে যুক্ত হতে পারে।This was something I questioned during one of the plethora of assignments I had to complete in graduate school- on the topic of coping with stress.
যখন আমি গ্র্যাজুয়েট স্তরে পড়াশোনা সম্পূর্ণ করেছিলাম, তখন মানসিক চাপের মোকাবিলা সংক্রান্ত একটি অ্যাসাইনমেন্ট- এর সময়ে এই প্রশ্নের মুখোমুখি হতে হয়েছিল আমায়।you have problems coping with other people and you quickly become an outsider.
Getting sufficient sleep, eating nutritious food and also spending some time for your own well being may help in coping with the situation.
যথেষ্ট ঘুম, পুষ্টিকর খাবার খেতে An expert will give you coping strategies and help you see that your fears and irrationalities are something you can manage.
একজন বিশেষজ্ঞ আপনাকে মোকাবেলা করার কৌশলগুলি দেবে এবং আপনাকে দেখায় যে আপনার ভয় এবং অযৌক্তিকতা এমন কিছু যা আপনি পরিচালনা করতে পারেন।It was a way to say“tell me about you and how you are coping”.
এটি" আপনার সম্পর্কে এবং আপনি কীভাবে মোকাবিলা করছেন" সম্পর্কে বলার উপায় ছিলtell।lots of backlogs, a lot of coping and not enough money to pay the bills.
প্রচুর মোকাবেলা করতাম এবং বিলগুলি পরিশোধের জন্য পর্যাপ্ত টাকাও Coping with frequent outpatient visits if your drugs have to be administered in hospital.
It is thought that the symptoms of PTSD are a means of helping the individual coping with the experience and be better prepared for future re-occurrances.
মনে করা হয় যে, PTSD- এর উপসর্গগুলো হলো ব্যক্তিকে যন্ত্রণাদায়ক স্মৃতির সাথে মোকাবেলা করার এবং ভবিষ্যতে এরকম ঘটনার পুনরাবৃত্তির জন্য নিজেকে আরও ভালোভাবে প্রস্তুত করতে সাহায্য Coping with the high drug doses that you will need in the initial stages of treatment.
উচ্চ মাত্রার ওষুধের সঙ্গে মোকাবিলা করা যা আপনাকে চিকিত্সার প্রাথমিক পর্যায়ে প্রয়োজন হবে।Sometimes the positive coping tools are misplaced,
Irrawaddy photographers Hein Htet and Pyay Kyaw recently documented how the residents of Rangoon and Dala have been coping with the country's intense weather conditions.
রেঙ্গুন এবং ডালার অধিবাসীদের সে দেশের তীব্র আবহাওয়া সঙ্গে কিভাবে মোকাবেলা করতে হচ্ছে তা ইরাবতীর ফটোগ্রাফার হেইন টেট এবং পিয়াই কিয়াও সম্প্রতি ক্যামেরাতে ধারণ করেছেন।These doctors can write you a prescription immediately and perhaps get you on the right path to a professional who can help with coping skills during stressful times.
এই ডাক্তাররা অবিলম্বে আপনাকে একটি প্রেসক্রিপশন লিখতে পারেন এবং সম্ভবত আপনি একজন পেশাদারকে সঠিক পথে নিয়ে যেতে পারেন যিনি তাত্ত্বিক সময়ে দক্ষতার সঙ্গে মোকাবিলা করতে সহায়তা Non-institutional services by voluntary organizations will be promoted and assisted to strengthen the coping capacity of older persons and their families.
স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা দ্বারা পরিষেবা কে প্রমোট ও সহায়তা প্রদান in fact, a very natural coping process for the body.
শরীরের পক্ষে একটা অত্যন্ত স্বাভাবিক সামলানোর প্রক্রিয়া।
