CORDON in Slovak translation

• cordon
• kordón
• kordónom

Examples of using Cordon in English and their translations into Slovak

She studied for one year at Le Cordon Bleu and graduated with Le Grand Diploma in Cuisine
Rok študovala na Le Cordon Bleu a skončila ho s veľkým diplomom z Kuchárstva

carefully remove the cordon, and then to remove the wall.
tým opatrne odstráňte kordón, a potom odstrániť múru.

Schnitzel à la Cordon bleu with spicy ham,
Schnitzel à la Cordon bleu s pikantnou šunkou,

Riot police pushed back the protesters after they broke through a first security cordon outside parliament.
Poriadková polícia zatlačila demonštrantov späť po tom, ako pred parlamentom prerazili prvý bezpečnostný kordón.

In 1875, they created the most famous trademark of Cordon Rouge company and became the supplier to the English royal family.
Od roku 1875 vytvoril dodnes najznámejšiu značku firmy Cordon Rouge a stal sa dodávateľom na anglický kráľovský trón.

compound empty shells representing a cordon of bodies around the presence/absence of which we are walking through the rooms.
zložené prázdne škrupiny, predstavujúce kordón tiel, okolo ktorých prítomnosti/neprítomnosti prechádzame medzi miestnosťami.

There were two culinary schools I had my heart set on: Le Cordon Bleu Los Angeles and the Culinary Institute of America in New York.
Jej snom boli dve školy: Le Cordon Bleu v Los Angeles a Americký kulinársky inštitút v New Yorku.

Some fans tried to break through the cordon to ferry injured fans to waiting ambulances but were forcibly turned back.
Niektorí fanúšikovia sa snažili preniesť zranených cez policajný kordón do sanitiek, ale boli zatlačený späť.

After high school, she turned her passion into a profession by graduating from Le Cordon Bleu College of Culinary Arts as a Pastry Chef.
Obrátil jej vášeň do profesie po absolvovaní Le Cordon Bleu College of Kulinárske Umenie ako cukrár.

when Julia was just starting classes at Le Cordon Bleu.
Paul Child svojmu dvojčaťu, kedy Julia začala s kurzom v Le Cordon Bleu.

Well, Sasha, I must say that your chicken cordon bleu was a big success.
No Sasha, musím povedať, že tvoje kuracie cordon bleu malo veľký úspech.

not until it has been renamed as'Le Cordon Bleu College of Culinary Arts Austin'.
Texas Kuchárske akadémia, ale nie kým bol premenovaný ako"Le Cordon Bleu College of kuchárske umenie Austin'.

turkey Cordon bleu, French fries,
morčacie cordon bleu, hranolky,

In 2008 the reduction of traffic across the tax cordon was 18%,
V 2008 zníženie TRAF fi c cez daňového kordóne bol 18%,

is now in the order of 90 per day for the cordon area.
je teraz v poradí 90 denne pre oblasť kordónu.

Cordon off the area in front for maybe 100. We will need another 100 to create a spillover effect.
Ohraničíme priestor vpredu 100 kusmi, ale ďalších 100 kusov budeme potrebovať, aby sme vytvorili efekt prelievania.

I have got a cordon of agents near the building as a precaution against an attack,
V blízkosti mám armádu agentov ako opatrenie proti útoku,

BK Parket wooden flooring must be glued either in full-area or by the system of cordon application- directly on a solid underlayer using the special parquet installation glues.
BK Parket drevené podlahy je nutné lepiť celoplošne alebo systémom húsenicovej aplikácie priamo na pevný podklad na to určenými parketárskymi montážnymi lepidlami.

All I remember is that as she began to spank me, Matt Cordon turned and walked out of the apartment.
Pamätám si len to, že keď ma začala biť, Matt Gordon sa otočil a vyšiel z bytu.“.

It might be said that Charlie Cordon did not really exist before this experiment…".
Dalo by sa povedať, že pred týmto experimentom Charlie Gordon v skutočnosti ani neexistoval….