CORRECT AND COMPLETE in Slovak translation

• správne a úplné
• pravdivé a úplné
• správne a kompletné
• presné a úplné
• správna a úplná
• správnu a úplnú
• správny a úplný
• správnosť a úplnosť

Examples of using Correct and complete in English and their translations into Slovak

We cannot therefore guarantee that the the information provided is up-to-date, correct and complete.
Z tohto dôvodu nemôžeme zaručiť úplnú aktuálnosť, správnosť a úplnosť poskytnutých informácií.

at any time are correct and complete.
ktoré poskytnete o sebe pri registrácii alebo kedykoľvek inokedy, budú správne a úplné.

But we may also have to find out more from other sources to make sure that what we know is correct and complete.
Môžeme sa však o Vás dozvedeť aj z iných zdrojov, aby sme sa uistili, že to, čo o Vás vieme, je pravdivé a úplné.

check that it is correct and complete.
je žiadosť správna a úplná.

supplemented to be correct and complete, shall be marked
doplniť tak, aby boli správne a úplné, označiť a zlikvidovať ihneď,

The buyer is obliged to give correct and complete mailing address to which the ordered goods to be sent.
Kupujúci je povinný uviesť správnu a úplnú poštovú adresu, na ktorú má byť objednaný tovar odoslaný.

ensure that it is correct and complete; and..
aby bola správna a úplná; a..

These data are necessary for a correct and complete purchasing process
Tieto údaje sú potrebné pre správny a úplný nákupný proces

The purchaser is obliged to state a correct and complete address at which the ordered goods shall be delivered.
Kupujúci je povinný uviesť správnu a úplnú poštovú adresu, na ktorú má byť objednaný tovar odoslaný.

State the correct and complete address to which the ordered goods are to be delivered.
Uviesť správnu a úplnú adresu, na ktorú má byť objednaný Tovar doručený.

The Commission rigorously examines the correct and complete transposition of the Directive into national legislation
Komisia dôsledne preveruje správnu a úplnú transpozíciu smernice do vnútroštátnych právnych predpisov

It should be emphasised that responsibility for providing correct and complete information rests with the notifying parties.
Treba zdôrazniť, že zodpovednosť za poskytovanie správnych a úplných informácií leží na oznamujúcich stranách.

For a more correct and complete selection, it is simply necessary to study the classification of cabinets for storage of kitchen utensils.
Odrody Pre správnejší a kompletnejší výber je jednoducho potrebné študovať klasifikáciu skríň na skladovanie kuchynského náčinia.

for your highly relevant, correct and complete answer.
za vašu veľmi relevantnú, presnú a úplnú odpoveď.

does everything in its power to ensure the information published on its websites is correct and complete.
vyvíja všetko úsilie k zaisteniu toho, aby na svojích webových stránkach zverejňovala iba informácie, ktoré sú úplné a správne.

The User acknowledges that the Operator will reasonably consider the data provided by the Operator to be correct and complete and is not obliged to check the data provided.
Užívateľ berie na vedomie, že Prevádzkovateľ bude ním zadané údaje dôvodne považovať za správne a úplné a nie je povinný a ani oprávnený zadané údaje kontrolovať.

We have also adopted all necessary measures to make sure the processed personal data are reliable, correct and complete for the purposes of their use.
Prijali sme taktiež potrebné kroky na zabezpečenie toho, aby boli osobné údaje, ktoré spracúvame spoľahlivé, presné a úplne pre účel ich použitia.

If the motion for the registration and its attachments are correct and complete, the register court decides within two(2)
Ak sú návrh na zápis a jeho prílohy správne a úplné, registrový súd do dvoch(2)

At the same time this will create an incentive for the supplier to submit timely a correct and complete recapitulative statement thus improving the quality of the data to be transmitted through the VIES(value added tax information exchange) system.
Zároveň sa tým vytvoria podnety pre dodávateľa, aby načas predkladal správne a úplné súhrnné výkazy, čím sa zvýši kvalita údajov, ktoré sa majú odovzdávať prostredníctvom systému VIES(value added tax information exchange- výmena informácií o dani z pridanej hodnoty).

to make sure that what we know about you is correct and complete.
sme sa uistili, že to, čo o Vás vieme, je pravdivé a úplné.