COST-EFFICIENCY in Slovak translation

• nákladovej efektívnosti
• efektívnosť nákladov
• efektivitu nákladov
• hospodárnosti
• nákladová účinnosť
• nákladovú efektivitu
• nákladovú efektívnosť
• nákladová efektívnosť
• efektívnosti nákladov
• nákladovou efektívnosťou
• efektivita nákladov
• hospodárnosť

Examples of using Cost-efficiency in English and their translations into Slovak

The Mercedes-Benz Tourismo is ideal wherever a perfect combination of cost-efficiency, safety and comfort is required.
Mercedes-Benz Tourismo sa hodí všade tam, kde je potrebná dokonalá kombinácia hospodárnosti, bezpečnosti a komfortu.

The cost-efficiency of the project is measured by comparing the amount directly received by the beneficiaries to other costs of the action(Ôefficiency ratioŐ).
Nákladová efektívnosť projektu sa meria priamym porovnaním sumy prijatej príjemcami s ostatnými nákladmi na danú činnosť(tzv. pomer efektívnosti)..

recovery targets need to optimise the cost-efficiency of recycling and recovery
zhodnocovania musia optimalizovať nákladovú efektívnosť recyklácie a zhodnocovania

Public hearing of the European Parliament's Committee on Budgetary Control:“The cost-efficiency of the EU Buildings policy” of 18 November 2013.
Verejné vypočutie Výboru Európskeho parlamentu pre kontrolu rozpočtu: Nákladová efektívnosť politiky EÚ v oblasti budov z 18. novembra 2013.

(c)promoting cost-efficiency and effectiveness in the regulatory
Podporovať nákladovú efektívnosť a účinnosť regulačných

and higher cost-efficiency.
a vyššej efektívnosti nákladov.

But cost-efficiency and transparency vary greatly between Member States and between waste streams, so these schemes need careful planning and monitoring.
Nákladová efektívnosť a transparentnosť sa však v jednotlivých členských štátoch veľmi líšia v závislosti od jednotlivých druhov odpadov, takže tieto schémy si vyžadujú starostlivé plánovanie a monitoring.

With the high quality, cost-efficiency and professional service, we have achieved a good success
S vysokou kvalitou, nákladovou efektívnosťou a profesionálnymi službami sme dosiahli dobrý úspech

the utility of its actions, its cost-efficiency and implementation.
užitočnosť jej opatrení, jej nákladovú efektívnosť a vykonávanie.

the Commission actively promotes their use to increase cost-efficiency.
Komisia aktívne podporuje ich používanie na zvýšenie efektívnosti nákladov.

Whereas economic research has shown that cost-efficiency of the financial system could lead to lower consumer prices for retail financial products and services;
Keďže ekonomický výskum ukázal, že nákladová efektívnosť finančného systému môže viesť k nižším cenám pre spotrebiteľov retailových finančných produktov a služieb;

Long service life and high cost-efficiency- we have tailored our range of products for tractors to meet the requirements of agriculture.
Vysoká servisná životnosť a efektivita nákladov- náš sortiment pre traktory je prispôsobený najmä potrebám poľnohospodárstva.

other extraction technologies with cost-efficiency, linear scalability,
iné extrakčné technológie s nákladovou efektívnosťou, lineárnou škálovateľnosťou,

thereby negatively affects the cost-efficiency of the system.
tým negatívne ovplyvňuje nákladovú efektívnosť systému.

information on the outcome of the cost-efficiency analysis, in particular the cost of introducing those measures;
účely ďalšej analýzy a informácie o výsledku analýzy efektívnosti nákladov, najmä o nákladoch na zavedenie týchto opatrení;

The jury were blown away by its coherent concept- combining cost-efficiency, comfort and reliability- as well as its distinctive MAN design.
Porotu presvedčil svojím dômyselným konceptom, ktorý spája hospodárnosť, komfort a spoľahlivosť a tiež charakteristickým dizajnom značky MAN.

The reliability and cost-efficiency of electronically controlled NORD conveyor drives have proven themselves at airports throughout the world.
Spoľahlivosť a nákladová efektívnosť elektronicky riadených dopravných pohonov NORD sa osvedčili na letiskách po celom svete.

You can find multiple reasons for this shift nevertheless the main drivers would be the cost-efficiency, possibility to personalise prints and the flexibility of the machines.
Existuje niekoľko dôvodov pre túto zmenu, avšak medzi hlavné patrí efektivita nákladov, personalizovaná tlač a flexibilita týchto tlačiarní.

It will aim at achieving the best trade-off between speed, cost-efficiency, sustainability and mission performance.
Bude sa zameriavať na dosiahnutie najlepšieho kompromisu medzi rýchlosťou, nákladovou efektívnosťou, udržateľnosťou a výkonnosťou misie.

Shares the Court's view that further harmonisation of IT solutions in these areas would enhance cost-efficiency, reduce internal control risks
Súhlasí s názorom Dvora audítorov, že ďalšia harmonizácia IT riešení v týchto oblastiach by zvýšila nákladovú efektívnosť, znížila riziká vnútornej kontroly