COUNTRIES USING in Slovak translation

• krajiny používajúce
• krajiny ktoré používajú
• krajín používajúcich
• zemiach čo používajú
• krajinách s využitím

Examples of using Countries using in English and their translations into Slovak

operation of civil society organisations in third countries using these funds.
fungovanie organizácií občianskej spoločnosti v tretích krajinách, ktoré využívajú tieto prostriedky.

when Saudi Arabia and other countries using internal contradictions in the Islamic religious community.
kedy Saudská Arábia a ďalšie štáty využili domáce rozpory v islamskej náboženskej obce.

During the 1990s, mortality reductions of 60 to 90 percent were measured in poor countries using vitamin A in hospitalized measles cases.
Počas 90. rokov 20. storočia boli zaznamenané 60- 90%-né poklesy úmrtnosti na osýpky v chudobných krajinách vďaka použitiu vitamínu A u pacientov v nemocniciach.

The countries using MiFID rules in full(NL, IT, UK)
Krajiny používajúce pravidlá smernice MiFID v plnej miere(NL,

The member countries using the official language shall pay, in respect of the translation of non-official documents,
Členské krajiny používajúce úradný jazyk hradia paušálny príspevok na preklad neoficiálnych dokumentov,

According to the report, the number of orders of“One Belt And One Road” construction partner countries using cross-border e-commerce consumption in jd in 2018 is 5.2 times that in 2016.
Podľa správy sa počet objednávok"One Belt A jedna cesta" Stavba partnerských krajinách s využitím cezhraničnej spotreby e-commerce v jd v roku 2018 je 5,2 krát vyššia ako v roku 2016.

According to the report, the number of orders of“One Belt And One Road” construction partner countries using cross-border e-commerce consumption in jd in 2018 is 5.2 times that in 2016.
Podľa správy sa počet objednávok"One Belt A jedna cesta" Stavba partnerských krajinách s využitím cezhraničnej spotreby e-commerce v jd v roku 2018 je 5,2 krát vyššia

The member countries using the official language shall pay, in respect of the translation of the non-official documents,
Členské krajiny používajúce úradný jazyk hradia paušálny príspevok na preklad neoficiálnych dokumentov,

has been practicing making global cuisines from 108 different countries using food making equipment.
20 skúsených inžinierov, bol cvičí robiť globálny kuchyne zo 108 rôznych krajín používajúcich výrobu potravinárskych zariadení.

plays a crucial role in keeping inflation low in the 16 countries using the euro(2009).
zohráva rozhodujúcu úlohu v udržiavaní inflácie na nízkej úrovni v 16 krajinách, ktoré používajú euro(2009).

For this, European countries using vignettes(time-based road charges) will have to switch to tolls(distance-based road charges)
Za týmto účelom budú musieť európske krajiny, ktoré využívajú elektronické diaľničné známky(časovo spoplatnené používanie ciest)

Exports to the EU from developing countries using special tariff preferences under the EU's Generalised Scheme of Preferences reached a new high of EUR 69 billion in 2018.
Vývoz do Európskej únie z rozvojových krajín, ktoré využívajú osobitné colné preferencie v rámci všeobecného systému preferencií EÚ(VSP), dosiahol v roku 2018 nový vrchol- 69 miliárd EUR.

Exports to the European Union from developing countries using special tariff preferences under the EU's Generalized Scheme of Preferences(GSP)
Vývoz do Európskej únie z rozvojových krajín, ktoré využívajú osobitné colné preferencie v rámci všeobecného systému preferencií EÚ(VSP),

Exports to the European Union from developing countries using special tariff preferences under the EU's Generalised Scheme of Preferences(GSP)
Vývoz do Európskej únie z rozvojových krajín, ktoré využívajú osobitné colné preferencie v rámci všeobecného systému preferencií EÚ(VSP),

Countries using different upper or lower age limits include:
Ku krajinám, ktoré používajú inú hornú alebo dolnú vekovú hranicu patria:

has been practicing making global cuisines from 111 different countries using food making equipment.
mnohí skúsení inžinieri, praktizuje výrobu celosvetovej kuchyne z 111 rôznych krajín pomocou zariadenia na výrobu potravín.

could generally be regarded as being effective and transparent, most countries using the structures and procedures already in place for the Structural Funds.
všeobecne ich možno považovať za efektívne a transparentné, lebo väčšina krajín používa štruktúry a postupy, ktoré sú už zavedené pre štrukturálne fondy.

especially in countries using more electricity from renewable sources.
ktoré by musel zvládnuť, a to najmä v krajinách, ktoré využívajú viac elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov.

Fellow Members, I think that I am speaking for the whole Parliament when I say that we cannot allow European citizens to pay the price for political games involving countries using their energy resources as political tools.
Vážení kolegovia poslanci, myslím, že hovorím za celý Parlament, ak poviem, že nemôžeme nechať európskych občanov, aby platili za politické hry medzi krajinami, ktoré využívajú svoje energetické zdroje ako politické nástroje.

has been practicing making global cuisines from 108 different countries using food making equipment.
viac ako 20 skúsených technikov vyrábaním svetovej kuchyne zo 108 rôznych krajín pomocou zariadení na výrobu potravín.