DATA USING in Slovak translation

• údajov pomocou
• dáta pomocou
• údaje pomocou
• dát pomocou
• údajom pomocou
• údajmi pomocou
• dátam pomocou

Examples of using Data using in English and their translations into Slovak

Application Webdispatching Mobile allows you to conveniently access your data using a mobile phone.
Aplikácia Webdispečink Mobile vám umožňuje pohodlne pristupovať k svojim údajom pomocou mobilného telefónu.

In some instances, Unilever processes your personal data using automated means.
V určitých prípadoch spoločnosť Unilever spracúva vaše osobné údaje použitím automatizovaných prostriedkov.

WEBDISPATCHING Mobile allows you to conveniently access your data using your mobile telephone.
Aplikácia WEBDISPEČINK Mobile Vám umožňuje pohodlný prístup k vašim údajom pomocou mobilného telefónu.

In some instances, Unilever processes your personal data using automated means.
V urcitých prípadoch spolocnost Unilever spracováva vaše osobné údaje použitím automatizovaných prostriedkov.

products we may process your personal data using automated means.
produkty môžeme spracúvať vaše osobné údaje s využitím automatizovaných prostriedkov.

An error occurs when attempting to install sample data using the languages of Finnish(1035),
Chyba sa vyskytuje pri pokuse o inštaláciu vzorových údajov pomocou jazykov Fínska(1035),

The application allows you to record data using saved templates,
Aplikácia umožňuje zaznamenávať dáta pomocou uložených šablón,

Export or delete user data using the Outlook Customer Manager privacy portal- Office 365.
Exportovanie alebo odstránenie používateľských údajov pomocou portálu Outlook Customer Manager ochrany osobných údajov- Office 365.

They transmitted status data using the communication protocol UDP on the same bus line with lower priority- without interfering with the control communication.
Vysielali stavové dáta pomocou komunikačného protokolu UDP na tej istej linke s nižšou prioritou- bez zasahovania do riadiacej komunikácie.

If you decide to transfer data using a cable, you can use a special USB connector,
Ak sa rozhodnete pre prenos údajov pomocou kábla, využiť môžete špeciálny konektor USB,

reinstall OS X or restore data using a Time Machine backup if you have one available.
preinštalovať OS X alebo obnoviť údaje pomocou zálohy Time Machine, ak nejakú máte k dispozícii.

To recover data using software or repair bad sites need to understand how a hard disk
Ak chcete obnoviť dáta pomocou softvéru alebo oprava zlé stránky je potrebné pochopiť, ako pevný disk

After collecting data using this modified design, a paper describing the methodology and some results was submitted to SIGCOMM, a prestigious computer science conference.
Po zozbieraní údajov pomocou tohto modifikovaného dizajnu bol predložený papier opisujúci metodiku a niektoré výsledky SIGCOMM, prestížnej konferencii o informatike.

You can start entering data using+new task,
Môžete začať zadávať údaje pomocou možností+ Nová úloha,

which may collect and process your data using industry standard technologies to help us monitor
ktorý môže zbierať a spracovávať vaše dáta pomocou štandardných technológií, ktoré nám pomôžu monitorovať

Explore data using a PivotTable, you clicked on the SalesAmount field in the PivotTable Fields list.
preskúmavaní údajov pomocou kontingenčnej tabuľky, ste klikli na pole SalesAmount(Objem predaja) v zobrazení polí kontingenčnej tabuľky.

and print the data using the familiar Outlook user interface
upravovať a tlačiť údaje pomocou používateľského rozhrania podobného Outlooku,

RELIABLE- Reliably charge and transfer data using this• cable,
SPOĽAHLIVÉ- Spoľahlivo nabíjanie a prenos dát pomocou tohto• kábel,

Common Data Service for Apps allows you to connect directly to your data using Power BI Desktop to create reports and publish them to Power BI.
Common Data Service for Apps vám umožňuje pripojiť sa priamo k vašim údajom pomocou Power BI Desktop, aby ste mohli vytvárať zostavy a publikovať ich v Power BI.

can render data using third-party or internal codecs.
môže vykresľovať dáta pomocou tretích alebo interných kodekov.