DATA USING in Ukrainian translation

• дані використовуючи
• дані за допомогою
• даних з використанням
• дані засобами
• даних за допомогою
• даними використовуючи
• дані з використанням

Examples of using Data using in English and their translations into Ukrainian

The searchers figured out the order's owner by the archive data using the award's number on the reverse side.
Власника ордена пошуковці вирахували за архівними даними, використовуючи номер нагороди на звороті.

After collecting data using this modified design,
Після збору даних за допомогою цього модифікованого дизайн,

The following steps describe how to quickly scan your drive for lost data using FILERECOVERY® Professional.
Наступні кроки описують, як швидко сканувати диск на втрачені дані за допомогою FILERECOVERY ® Professional.

which may process your data using industry standard technologies to help us monitor
який може обробляти ваші дані з використанням галузевих стандартних технологій, щоб допомогти нам контролювати

present an overview of how to browse your personal data using& korganizer;
розглянемо способи перегляду ваших особистих даних за допомогою& korganizer;

And it's reprising its original strategy in hopes of gaining an edge on another technological revolution- powerful computers that work on data using the quirks of quantum mechanics.
І повторює свою початкову стратегію в надії отримати перевагу в іншої технологічної революції- потужних комп'ютерах, які працюють з даними, використовуючи виверти квантової механіки.

which may process your data using industry standard technologies
який може обробляти ваші дані з використанням галузевих стандартних технологій,

is paired via Bluetooth, connect to satellite data using Wi-Fi.
відбувається підключення до супутникових даних за допомогоюWi-Fi.

which may collect and process your data using undustry standard technologies to help us monitor
який може обробляти ваші дані з використанням галузевих стандартних технологій, щоб допомогти нам контролювати

delete their personal data using the appropriate functions of the Site
видалити свої Персональні дані використовуючи відповідні функції Сайту

The developed IT-software allows transferring data using traditional PDF, light
Розроблене програмне забезпечення дає змогу передавати дані використовуючи традиційний PDF формат,

Development of new prediction method based on empirical data using situational and reactive models of regressive type.
Розроблено новий метод прогнозування за емпіричними даними з використанням ситуаційних та індуктивних моделей регресійного типу.

To correct your personal data using the account functionality
Виправлення Ваших персональних даних використовуючи функціонал облікового запису

When rendering services to you, we may process personal data using which it is possible to determine your physical
Під час надання Вам послуг ми можемо обробляти персональні дані, за допомогою яких можна визначити Ваше фізичне

digital waveforms and other data using linear or logarithmic scales.
цифрових сигналів та інших даних, використовуючи лінійні або логарифмічні шкали.

be able to access and manipulate data using ADO.
мати можливість отримати доступ та керувати даними за допомогою ADO.

And another important point- we can combine the output data using the operator<< several times after cout.
І ще один важливий момент- ми можемо комбінувати вивід даних використовуючи оператор<< кілька разів після cout.

The Kepler space telescope collected complementary data using ultra-sensitive detectors designed to ferret out exoplanets.
Космічний телескоп«Кеплер» зібрав додаткові дані, використавши надчутливі детектори, призначені для пошуку екзопланет.

will not open GPS positioning, return data using the last GPS positioning or LBS positioning data..
очікування для економії енергії, що не буде відкриватися позиціонування GPS, повертають дані, використовуючи дані позиціонування GPS позиціонування останньої або LBS.

We protect your personal data using a combination of physical
Ми захищаємо ваші персональні дані, використовуючи комбінацію фізичних