CRIMINALIZING in Slovak translation

• kriminalizovať
• kriminalizácia
• kriminalizuje
• kriminalizujú
• budú trestať
• trestný
• kriminalizácie

Examples of using Criminalizing in English and their translations into Slovak

Poland(AP)- An adviser to Poland's president has said he thinks Israel's negative reaction to a law criminalizing some statements about Poland's actions during World War II stemmed from a"feeling of shame at the passivity of the Jews during the Holocaust.".
Poradca poľského prezidenta sa vyjadril, že reakcia Izraela na zákon, ktorý kriminalizuje niektoré vyjadrenia súvisiace s postavením Poľska počas II. svetovej vojny, pramení z"pocitu hanby z pasivity židov počas holokaustu".

Our goal is to highlight the need for Philadelphia to expand policies that stop criminalizing communities of color," Erika Almiron,
Naším cieľom je zdôrazniť, že Filadelfia musí uplatňovať politiku, ktorá prestane kriminalizovať komunity inej rasy," uviedla Erika Almironová,

An adviser to Poland's president says he thinks Israel's negative reaction to a law criminalizing some statements about Poland's actions during World War II stemmed from a“feeling of shame at the passivity of the Jews during the Holocaust.”.
Poradca poľského prezidenta sa vyjadril, že reakcia Izraela na zákon, ktorý kriminalizuje niektoré vyjadrenia súvisiace s postavením Poľska počas II. svetovej vojny, pramení z"pocitu hanby z pasivity židov počas holokaustu".

The overwhelmingly peaceful demonstrations in Kyiv turned violent on Sunday night after the government introduced a series of new laws criminalizing protests and severely limiting freedom of assembly, association and expression on Thursday.
Prevažne pokojné demonštrácie sa vyhrotili v Kyjeve v nedeľu- po tom, čo vláda v piatok predstavila sériu nových zákonov, ktoré kriminalizujú protesty a výrazne obmedzujú slobodu zhromažďovania a prejavu.

The Polish authorities must stop criminalizing protest, lift disproportionate restrictions on free assembly
Poľské úrady musia prestať kriminalizovať protesty, odvolať neprimerané obmedzenia práva na zhromažďovanie

An adviser to Poland's president has said that Israel's reaction to a law criminalizing some statements about Poland's actions during World War II stems from a“feeling of shame at the passivity of the Jews during the Holocaust.”.
Poradca poľského prezidenta sa vyjadril, že reakcia Izraela na zákon, ktorý kriminalizuje niektoré vyjadrenia súvisiace s postavením Poľska počas II. svetovej vojny, pramení z"pocitu hanby z pasivity židov počas holokaustu".

The Polish authorities must stop criminalizing protest, lift disproportionate restrictions on free assembly
Poľské úrady musia prestať kriminalizovať protesty, odvolať neprimerané obmedzenia práva na zhromažďovanie

Will: At the 1997 Mind States conference, Terence McKenna had this to say about Salvia divinorum:"I don't believe the establishment is interested in demonizing and criminalizing a new, easily grown, widely available psychoactive plant.
Will: Na konferencii v 1997 povedal Terence McKenna o šalvii nasledovné:"Nemyslím si, že systém má záujem démonizovať a kriminalizovať novú, ľahko zohnaťeľnú psychoaktívnu rastlinku.

repressing and criminalizing political opponents
utláčať a kriminalizovať politických oponentov

limit certain press freedoms, supported criminalizing abortion and approved some restrictions on public gatherings.
obmedzovať slobodu médií, podporovala kriminalizáciu interrupcií a schválila určité obmedzenia týkajúce sa zhromažďovania na verejnosti.

public health experts believe that criminalizing men having sex with men
verejné zdravie sa domnieva, že kriminalizácia mužov, ktorí majú sex s mužmi

public health experts believe that criminalizing men having sex with men
verejné zdravie sa domnieva, že kriminalizácia mužov, ktorí majú sex s mužmi

marginalizing people who hold them, and possibly criminalizing those who act on them.
marginalizáciou ľudí, ktorí ich zastávajú a možnou kriminalizáciou tých, ktorí ich konajú.

But her statement ignores AKP efforts to apply the Islamic law by criminalizing adultery and creating alcohol-free zones,
Vo svojom stanovisku však ignoruje to, že AKP sa usiluje o zavádzanie islamských zákonov, keď súdne trestá cudzoložstvo, vytvára bezalkoholové zóny,

These include laws“criminalizing certain services only needed by women,” laws
A to vrátane zákonov„kriminalizujúcich určité služby potrebné len pre ženy“, zákonov

He accused the AKP of trying“to apply the Islamic law by criminalizing adultery and creating alcohol-free zones,
Že AKP sa usiluje o zavádzanie islamských zákonov, keď súdne trestá cudzoložstvo, vytvára bezalkoholové zóny,

While the effective application of provisions criminalizing hate speech is dependent on a robust system of enforcement of criminal law sanctions against the individual perpetrators of hate speech,
Účinné uplatňovanie ustanovení, ktorými sa kriminalizujú nenávistné prejavy, je závislé od spoľahlivého systému presadzovania trestnoprávnych sankcií proti jednotlivým páchateľom šíriacim nenávistné prejavy,

To that end, they will criminalize your entire sex life.”.
Za týmto účelom budú kriminalizovať váš sexuálny život.".

Illinois DUI statute also criminalizes“physical control” of a vehicle under the influence.
Illinois DUI štatútu takisto kriminalizuje"skutočnú fyzickú kontrolu" vozidla pod vplyvom.

Written laws also criminalize other types of abuse,
Písomné zákony kriminalizovať tiež iné typy zneužívania,