Examples of using Current use in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This is the origin of the current use of the word restaurants today.
A práve to dalo základ používaniu dnešného slovo reštaurácia pre stravovacie zariadenia.Current Use of Alcohol.
Aktuálne užitie alkoholu.Current use of blood thinning medications.
Aktuálne užívanie liekov na zriedenie krvi.It started to glitch between two apps that were in current use.
Začalo sa to vyskytnúť medzi dvoma aplikáciami, ktoré boli v súčasnosti používané.It was found that the current use of NSAIDs slightly increase the risk of hospitalization, compared with the previous use of the nine drugs.
Bolo zistené, že súčasné používanie NSA mierne zvyšujú riziko hospitalizácie v porovnaní s predchádzajúcim I deplore the current use of this word, since it implies that there is some peculiar
Považujem súčasné používanie tohto slova za poľutovaniahodné, keďže naznačuje,If the current use in the market from the point of view,
Ak súčasné využitie v trhu pohľadu,The current use of different calculation methods
Súčasné využívanie rôznych metód výpočtuThey found that current use of NSAID slightly raised the risk of hospital admission compared to past use for nine drugs.
Bolo zistené, že súčasné používanie NSA mierne zvyšujú riziko hospitalizácie v porovnaní s predchádzajúcim In two hours, a guide will lead you through the history of local churches and monasteries and describe their current use.
Počas dvoch hodín vám sprievodca do hĺbky priblíži históriu bratislavských kostolov a kláštorov, ako aj ich súčasné využitie.Existing 2nd generation mobile operators wanting to enhance their current use of the 900 MHz band currently covered by the GSM Directive.
Existujúca 2. generácia mobilných operátorov chce posilniť svoje súčasné využívanie pásma 900 MHz, na ktoré sa v súčasnosti vzťahuje smernica o GSM.More generally, the current use of pesticides in our agriculture can have damaging consequences for our health.
Všeobecnejšie povedané, súčasné používanie pesticídov v našom poľnohospodárstve môže mať na naše zdravie škodlivé následky.In addition, HP CoolSense special technology adjusts the computer's temperature according to its current use and environment.
Špeciálna technológia HP CoolSense navyše upraví teplotu počítača podľa aktuálneho využitia a okolitého prostredia.Water,- gas- and current use, Local tax.
voda,- plyn- a súčasné využitie, pobytová taxa.The current use of Member State options to reduce reporting requirements in certain situations needs to be looked at.
Zároveň je potrebné preskúmať súčasné využívanie možností členských štátov na zníženie požiadavky na predkladanie správ v niektorých situáciách.allows customers to invest on basic SKUs for current use.
Despite the ACIP's recommendation to include the vaccine in the regular vaccination series of children, the current use of the vaccine in the United States remains relatively low.
Napriek odporúčanie ACIP je zahrnúť vakcínu v pravidelnom očkovaní sérii detí, súčasné používanie vakcíny v Spojených štátoch zostáva pomerne nízka.One synonym in current use is"hosted PBX"("Private Branch Exchange") or"IP Centrex".
Jedným zo synoným, ktoré sa v súčasnosti používajú, je„hostiteľské PBX“(Private Branch Exchange- Súkromná telefónna ústredňa) alebo„IP Centrex“.Therefore, there is a need to change the current use of resources in favour of a resource-efficient, low-carbon economy to achieve sustainable growth.
Je preto potrebné zmeniť súčasné využívanie zdrojov v prospech hospodárstva s nízkou úrovňou produkcie uhlíka, ktoré efektívne využíva zdroje na dosiahnutie udržateľného rastu.Stakeholders also noted that it is a challenge to find suitable measures to replace the current use of external ratings.
Zainteresované strany okrem toho poznamenali, že je problém nájsť vhodné opatrenia, ktoré by nahradili súčasné využívanie externých ratingov.
