CURRENT VALUES in Slovak translation

• aktuálne hodnoty
• súčasné hodnoty
• hodnoty prúdu
• prúdové hodnoty
• aktuálnych hodnôt
• aktuálnymi hodnotami

Examples of using Current values in English and their translations into Slovak

And yet it would be difficult to maintain that our current values have promoted harmony
Rovnako by bolo ťažké tvrdiť, že naše súčasné hodnoty podporujú harmóniu

Clear filter values- Click to remove only the current values from the selected filters.
Vymazať hodnoty filtrov- kliknutím na túto možnosť odstránite len súčasné hodnoty z označených filtrov.

I/O tag flags(from A to P) are adjusted according occurrence of datalogger flags for current values, 1m averages and 30m averages as follows.
Príznaky meraného bodu A až P meraného bodu sú nastavované podľa výskytu príznakov dataloggera pre aktuálne hodnoty, jedno- a tridsaťminútové priemery nastavované nasledovne.

Monitoring of important parameters with the possibility of sending SMS messages as alarms about current values to competent employees(in
Monitorovanie dôležitých parametrov s možnosťou vyslania SMS správy ako alarmu o aktuálnej hodnote kompetentným pracovníkom,

It is about revising the current values and attitudes, changes in relations with the spouse.
Ide o revíziu súčasných hodnôt a postojov, zmeny vo vzťahoch s manželom.

valued at $42 million at current values.
čo predstavuje hodnotu 42 miliónov USD pri súčasných hodnotách.

The Programme shall be financed through a maximum contribution of EUR 2,573 million(in current values) according to Article 3.
Program sa bude podľa článku 3 financovať prostredníctvom príspevku v maximálnej výške 2 573 miliónov EUR(v súčasnej hodnote).

the main electrodes will work at higher current values;
hlavné elektródy budú pracovať pri vyšších prúdových hodnotách;

Thanks to this application, the users may react to the current values and improve the indoor climate quality.
Vďaka tomu môžu užívatelia reagovať na aktuálne hodnoty a zlepšiť tak kvalitu vnútorného prostredia.

In this case, the Service Interval Calculation will be charged according to the current Values of the Service Center at the place where the claim is made.
Kalkulácia servisného zásahu bude v tomto prípade účtovaná podľa aktuálnych platných cien servisného strediska v mieste uplatnenia reklamácie.

in addition current values supposedly begins to show a slight rise in an interest of buyers.
v predchádzajúcom štvrťroku, navyše sa pri súčasných hodnotách vraj začína prejavovať mierny vzostup záujmu kupcov.

all formulas that use the value in the source workbook are converted to their current values.
všetky vzorce, ktoré používajú hodnoty v zdrojovom zošite sa skonvertujú na ich súčasnej hodnoty.

You can also view the current values, last win details
Aktuálne hodnoty, podrobné údaje o posledných výhrach a jackpote Ca$h Fla$h

You can see the current values of all five jackpots in the right side area of the Melon Madness main game screen
Aktuálne hodnoty všetkých piatich jackpotov si môžete pozrieť na pravej strane v hlavnej hre Melon Madness a tiež kliknutím na

The Mico channels for monitoring the two 24 VDC load circuits can be adjusted to different current values, either by pressing a button directly on the device or via a communication interface.
Mico kanály pre sledovanie dvoch záťažových obvodov 24 VDC sa dajú nastaviť na rôzne hodnoty prúdu, buď stlačením tlačidla priamo na prístroji, alebo prostredníctvom komunikačného rozhrania.

EUR 500 You can also see the current values and last win details of all the four jackpot levels when you click on the'More Info' link in the left panel under jackpot slider of the main game lobby.
Aktuálne hodnoty a podrobné údaje poslednej výhry pre všetky štyri jackpoty si môžete pozrieť po kliknutí na'More Info'(viac info) na ľavom paneli na ploche s informáciami o jackpote v hlavnej lobby hry.

Note: D2000 supports extended channel addressing syntax(current values, averages, calibration results),
Poznámka: D2000 podporuje rozšírenú syntax adresácie kanálov(aktuálnych hodnôt, priemerov, kalibračných meraní),

A note appears at the end of the summary report explaining that the Current Values column represents the values of changing cells at the time the Scenario Summary Report was created,
Poznámky sa zobrazí na konci súhrnnej zostavy informáciami o tom, že Aktuálne hodnoty stĺpca predstavujú hodnoty zmeny buniek v čase bola vytvorená súhrnnej zostavy scenára,

the expression=[RequiredDate]- 2 returns a date/time value equal to two days before the current values in the RequiredDate field.
vráti hodnotu dátumu a času rovnajúcu sa dvom dňom pred aktuálnymi hodnotami v poli PožadovanýDátum.

You can also see the current values and last win details of all the four jackpot levels by clicking on the‘More Info' link in the left panel under jackpot slider of the main game lobby.
Aktuálne hodnoty ako aj podrobné údaje o poslednej výhre pri všetkých štyroch jackpotoch môžete tiež vidieť kliknutím na odkaz‘Viac info' na ľavom paneli pod značkou jackpot v hlavnej lobby hry.